Куда ни глянешь, везде иностранные буквы и слова. На вывесках, на одежде, в текстах блогеров и вообще везде.
В названиях фирм – сплошные "трейд", "компани", "плэйс", и прочие "валенки энд галоши". Для того, чтобы смотрелось круто, надо вставить что-то "по- иностранному". Это неуважение к родному языку, думаю, не может вызвать у носителей западной культуры ничего, кроме презрения. Делающие так похожи на туземцев, которые вешают на уши банки из-под кока-колы и прочее в этом роде.
От такого низкопоклонства необходимо избавиться – нелюбовь ко всему своему всё равно не делает нас такими, как наши соперники, тем более, что наша культура и язык богаты и самобытны и сами по себе имеют большую ценность прежде всего для нас. А что думают другие, нас вообще не должно волновать.
Нужно полюбить своë: русские буквы, русские песни, снимать русские фильмы без оглядки на то, что они там за бугром скажут, как они это оценят. Когда наше займёт в нашем сознании подобающее место, то мы будем смотреть на их "оскары", "пальмовые ветви" и прочие "грэмми" без придыхания. Когда мы сами себя полюбим, нас полюбят и другие – прекрасно, когда на футболке написано кириллицей, когда на магазине где-нибудь во флориде будет размашисто и залихватски выведено с загогулинами "Скобяная лавка" или "булоШная" – филиал какой-нибудь русской сетевой конторы. Мы будем играть русскими словами и словечками, а их мемы, смайлы с прочие хайпы и фейки будут занимать то место, какое им и положено в их языке, в их мире.
Мы должны полюбить своë и себя не для того, чтобы кто-то нас похлопал по плечу (тем более враг), и не потому, что мы чем-то лучше, а просто потому что это правильно и интересно, – с удовольствием жить и творить для себя так, как нам самим нравится. Другие пусть любят своё и творят для себя. Тогда будет естественное взаимообогащение и взаимопроникновение культур, а не агрессивное навязывание нам (и не только нам – всем) чужеродного, как это происходит сейчас.
Александр Кравченко, Олег Фатюшин
Узнавайте первыми о главных событиях Новороссии, России и мира в нашем телеграм-канале Новороссия