"ふるさと再生 日本の昔ばなし" (Furusato saisei: Nihon no mukashi banashi) или "Японские народные сказки" , это пожалуй единственный мультсериал , основанный на японском фольклоре. И в этой статье мне бы хотелось, познакомить вас поближе с таким уникальным аниме.
Характеристика
Года выхода: 2012-2017
Кол-во сезонов: 1
Кол-во серий: 258
Страна: Япония
Студия: Tomason
Режиссёр: Такуо Судзуки
Сюжет
Как я писала ранее, сюжет этого аниме сделан по японским народным сказкам. В каждом эпизоде (которого) рассказываются две или три истории. Такие, как "Старик, который заставлял засохшие деревья цвести", "Мышиная сутра" "Мужчина, который сны покупал", "Каса-дзидзо" и другие.
Рисовка
Рисовка этого мультсериала может показаться нестандартной для обычного обывателя. Поскольку не вписывается в типичное понятие "аниме". Но всё же в ней есть свой шарм - простота, схожесть с детским рисунком и японскими гравюрами.
Озвучка
В оригинальной озвучке есть только два героя - рассказчик (Акира Эмото) и рассказчица (Ёнэко Мацуканэ).
Также есть русская озвучка и (русские) субтитры.
Кому подойдёт это аниме?
Этот аниме сериал подойдёт тем, кто хочет познакомиться с фольклором и культурой Японии или расширить свой кругозор. Ведь, смотря это произведение, можно составить представление о быте тех времён, увидеть, как раньше одевались японцы, где они жили.
Также я советую смотреть это аниме с оригинальной озвучкой и субтитрами. Так вы сможете лучше погрузится в его атмосферу, узнаете новые для вас японские слова, а благодаря многочисленному повтору этих слов, что свойственно сказкам, вы их ещё и запомните.
Обратная сторона монеты
Но к сожалению, несмотря на все плюсы, это довольно малоизвестное в России произведение. И на это есть свои причины. И пожалуй, самая главная из них это то, что аудитория, смотрящая аниме, это подростки и молодые люди, которым больше нравятся серьёзные, "взрослые" жанры, а не "детские мультики" на 258 эпизодов.
А как вы относитесь к подобному детскому контенту? Нужен ли он старшему поколению?