Найти тему
GRAZIA

Зендея призналась, что не всегда понимает Тома Холланда из-за акцента

Актриса дала редкое интервью о бойфренде

    Зендея призналась, что не всегда понимает Тома Холланда из-за акцента
Зендея призналась, что не всегда понимает Тома Холланда из-за акцента

Зендея и Том Холланд — одна из самых популярных и обсуждаемых пар во всем мире. А ведь поначалу, когда звезды встретились на съемках нового фильма о Человеке-пауке, в их роман никто не верил. Многие не сомневались, что отношения актеров — способ привлечь внимание к картине. В конце концов то, что изначально считалось пиар-романом, переросло в явно нечто большее. Правда, у влюбленных было довольно много преград.

   Зендея и Том ХолландLegion-Media
Зендея и Том ХолландLegion-Media

Например, в беседе с журналистами актриса призналась, что до сих пор не всегда понимает, что хочет сказать избранник — а все из-за акцента. «Конечно, мне тоже нравится британский акцент, но, как бы Том ни пытался мне объяснить тонкости, я никогда не пойму этот дурацкий кокни», — отметила знаменитость. Кокни — один из наиболее известных видов лондонского просторечия.

   Том Холланд и ЗендеяLegion-Media
Том Холланд и ЗендеяLegion-Media

Кокни не только используют определенное произношение, но еще и собственный, довольно специфичный словарь, в котором слова иногда меняются на другие, которые рифмуются с изначальной версией. «Я поняла основную концепцию, но какое отношение яблоки и груши имеют к лестнице?» — шутливо спросила Зендея, имея в виду выражение Get up those apples to bed — где слово stairs меняется на apples.

   Зендея и Том ХолландLegion-Media
Зендея и Том ХолландLegion-Media

«Это очень мило, когда он говорит подобное, но я действительно ничего не понимаю», — посмеялась актриса. К слову, сейчас пара вовсю планирует обустройство совместной недвижимости. Напомним, что влюбленные вместе приобрели дом в Ричмонде, который стоит 3 млн фунтов стерлингов. Сейчас их ждет ремонт — он будет включать в себя кинотеатр, тренажерный зал и «холостяцкую берлогу».