Здравствуйте, дорогие подписчики!
Ещё одна небольшая статейка о санскрите, культуре Индии, о моём любимом образе и удовлетворении.
Великая богиня Сарасвати хранит в своей обители много прекрасных жемчужин. Счастье тому, кто умеет эти жемчужины достать. Одна из таких прекрасных голубых жемчужин - Сарасвати Видья Мантра.
Голубой... Какой замечательный цвет! Это цвет небес и речных вод. Он символизирует лёгкость, воздушность, чистоту. Это холодный, спокойный и чистый оттенок. Во многих культурах его используют как символ сострадания, материнской заботы, любви к миру и людям. Он воспринимается как источник гармонии, цвет чистого потока сознания.
"Над землёй расцвели голубые цветы.
Этот цвет голубой, это в сердце мечты..."
Н. Языков "Ночь светла". Помните?
Голубой - цвет очищения. Говорят: когда смотришь в солнечный день в небо, глаза "голубеют"...
А Сарасвати Видья Мантру можно назвать "большой голубой жемчужиной". Она выглядит так:
ॐ सरस्वति नमस्तुभ्यं वरदे कामरूपिणि ।
विद्यारम्भं करिष्यामि सिद्धिर्भवतु मे सदा ॥
Что в переводе означает:
"Сарасвати, выражаю тебе почтение, дарующая благо исполнительница желаний!
Я получаю знания, пусть в этом деле буду успешен всегда".
В прошлом чтение данной мантры, посвящённой Сарасвати, было обязательным во всех индийских ашрамах и гурукулах. Сегодня же в Индии многие пренебрегают этим из-за так называемой "модернизации". Я уже писала о том, что модернизация, к сожалению, проникает везде. Даже "голубую жемчужину" пытаются подогнать под большинство.
Смотрите, какие стандартные, механические, заученные, замыленные до безобразия трактовки её в Интернете! Все "под одну гребёнку", как братья-близнецы. Приведу здесь несколько "трактовок".
1. "...трали-вали... используется для улучшения когнитивных способностей и мотивации к обучению... Её часто читают студенты...".
2. "Для того, чтобы суметь понять суть наставлений, осознать какое-либо учение, можно обратиться к Высшей силе, воплощённой в образе Богини Сарасвати..." и т.д, и т.п...
3. "Мантра Сарасвати перед началом любого обучения".
4. "Эту мантру рекомендуется повторять студентам перед началом подготовки к экзаменам, чтобы Сарасвати благословила их силой памяти и концентрации"...
И подобное мыло на каждом шагу.
На деле же всё совершенно иначе. Произношение этой прекрасной формулы даёт ощущение какого-то спокойного, солнечного счастья, подобное которому редко испытаешь. Счастье - это состояние удовольствия, благополучия и радости от полноты жизни, от удовлетворения жизнью. Это - состояние наивысшей удовлетворённости всеми проявлениями жизни, даже если наступают непростые времена. Об этом я не могу молчать. Совсем не такое счастье, как в детстве на аттракционах: покататься, повертеться, поорать, чтоб твой крик был слышен на весь парк, потом захохотать, да чтоб в животе тянуло, а напоследок проглотить кучу мороженого... Нет, не такое, не "раскалённое", не "безумное счастье", но светлое и "приветно-лучезарное", как у Тургенева, "мирно всплывает под узкой и длинной тучкой, свежо просияет и погрузится в лиловый её туман..." Счастье - как в этот тихий вечер.
Я могу назвать Сарасвати "Богиней удовлетворения". Она несёт не просто удовольствие, а именно удовлетворение и удовлетворённость.
Удовольствие и удовлетворение - совершенно разные вещи. И если раньше они у меня совпадали, то сейчас - нет. И всё большую роль играет не удовольствие, а именно удовлетворение.
Удовольствие - это когда хорошо и хочется ещё. Т.е. удовлетворения нет. Удовлетворение - это когда того, что есть, - достаточно и больше не нужно. Я это поняла относительно недавно. Мы с мамой всегда много ездили, путешествовали, и в год пандемии - 2020-й, когда отменили путешествия и все сидели дома, меня постигло разочарование, потому что поездки незаметно стали "самоцелью". Несколько дней я просто места себе не находила, всё гналась: "Когда поедем, мама, когда поедем?...". Поехали только в конце лета, и когда вернулись, я не чувствовала удовлетворение. Сразу же начинала думать об очередной поездке.
Но этот момент-таки настал! 17 октября 2021 года - день, изменивший мою жизнь раз и навсегда. Я узнала столько замечательных вещей, в том числе и эту Видья Мантру, которая даёт счастье именно от удовлетворения. Когда тебе того, что есть - достаточно и ничего больше не нужно. И теперь я езжу отдыхать раз в год. Тоже по поездкам не особо разгуляешься, но это - уже не столь главное. И чудесная богиня не даёт завладеть разочарованию.
А в конце - моя авторская песня "Голубые жемчуга".
Не нужно мне море, не нужны мне сети,
Не нужны мне сети - ведь я не рыбак.
У нас на земле есть жемчужины эти,
Лишь надо искать, а найдём их и так...
Жемчужины эти - священные звуки,
зелёные, синие, как васильки...
Хранит их чудесная Сарасвати,
волшебница наша, богиня реки.
Как горный ручей, вдруг польётся прозрачный
из рук у богини священный поток,
Разгонит печаль, дух отчаянья мрачный,
Так светел он, чист, ароматен, глубок.
И пусть не сезон, не работает нынче
фонтан в нашем парке, не плещет вода -
Волшебных потоков жемчужные брызги
заменят любые фонтаны всегда!
Прекрасные брызги до неба взлетают,
блестят как алмазы, на землю упав.
На солнце лазурные капли сверкают,
Хоть солнца и нет - уж стемнело у нас...
И снова с волшебными жемчугами
богиня к нам в солнечный вечер идёт,
Душа вспоминает, как было вначале,
свободу, и правду, и свет обретёт!