Найти в Дзене
Кино дозор

«Загадочное убийство» («Убийство на яхте»): Детективы из второго класса для первоклассного преступления

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

Патрульный полицейский с женой-парикмахершей в комедийном детективе про тяжкую жизнь европейских аристократов.

«Murder Mystery» (2019) США

Режиссёр: Кайл Ньюачек

В ролях: Дженнифер Энистон, Адам Сэндлер, Джемма Артертон, Люк Эванс, Джеки Сэндлер, Оулавюр Дарри Оулафссон, Джон Кани, Теренс Стэмп, Сиори Куцуна, Элен Кардона, Дэвид Уоллиамс, Адиль Ахтар, Суфе Брэдшоу, Пилар Холлэнд, Хелена Мари Патт.

-2

Не устаю «благодарить» наших кинолокализаторов. Решил посмотреть фильм «Убийство в Париже» и заметил, что в оригинале название: «Murder Mystery 2». Стоп! Если это вторая часть, то где первая? Пришлось проводить расследование. В 2019 году в прокат вышло «Загадочное убийство», которое у нас перевели как «Убийство на яхте». Кстати, неплохое название, а что делать, если появилось продолжение фильма? Его решили перевести также креативно: «Убийство в Париже». Видимо, чтобы окончательно запутать зрителей. Пришлось начинать всё-таки с первого фильма.

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

Ник и Одри – 15 лет вместе. Ник – патрульный полицейский и уже какой год не может сдать экзамен для повышения по службе. Его жена Одри – парикмахерша. После праздничного ужина, Одри напоминает супругу, что тот, пятнадцать лет назад, обещал свадебное путешествие в Европу. Ник, чувствуя вину перед женой, говорит, что тур в Европу, и будет подарком на эту дату. В самолёте они знакомятся с виконтом Чарльзом Кавендишом, который приглашает их на яхту дяди-миллиардера. Не успевают американцы познакомиться с аристократами и насладится высокой кухней, как на яхте происходит убийство. За секунду до того, как престарелый миллиардер хочет подписать новое завещание, кто-то выключает свет и вгоняет в старика кинжал. Под подозрение попадают все. И особенно – гости-американцы.

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

На разных порталах посмотрел немало приятных отзывов об этой картине. Что и немудрено: Энистон и Сэндлер – приятная пара, за работой которых приятно наблюдать. Сам же фильм мне показался довольно лёгкой комедией с неплохой детективной составляющей. Чувствоваться определённая пародия на сюжеты Агаты Кристи, и большая самоирония на американцев заграницей. Правда, я до конца так и не понял, создатели смеются над нагловатыми и шумными американцами или всё-таки улыбаются над топорными и тормозящими европейцами. Этот вопрос для меня остался открытым. Отличный фильм для хорошего вечера, когда не хочется сильно шевелить мозгами.

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

А у меня на просмотре «Убийство в Париже». Теперь интересно, как они разовьют тему.

Подпишись на канал Кино дозор! Смотрим фильмы вместе!