Сегодня 8 апреля. Так почему бы не рассказать вам про цифру 8?
Когда мы приехали в Китай, то заметили, что нас со всех сторон окружают восьмёрки. От телефонных номеров до адресов, от цен до дней рождения - цифра 8 часто встречается в китайской культуре и ассоциируется с удачей, процветанием и успехом. Но почему число 8 считается в Китае счастливым? Давайте попробуем разобраться.
Во-первых, в китайском языке произношение слова "восемь" (八 bā) звучит похоже на слова "богатство" (发 fā) и "процветание" (发财 fācái). Это фонетическое сходство связывает число 8 и финансовое благополучие. Кроме того, число 8 считается символом полноты и равновесия, поскольку оно обладает идеальной симметрией и может быть разделено на половины, четверти и восьмые. В древнем Китае на троне императора было вырезано восемь драконов, символизирующих его верховную власть и могущество.
Во-вторых, если мы посмотрим на исторические и художественные образцы, то найдём в них немало восьмёрок. Например:
на Великой китайской стене есть знаменитый участок под названием Бадалинг (八达岭 bādálǐng), что буквально означает "достижение восьми горных вершин" и отражает устрашающий масштаб и величие сооружения;
Восемь великих кухонь (八大菜 BāDàcài) - это кулинарная традиция, демонстрирующая разнообразные региональные вкусы и стили китайской кухни, от сычуаньской острой до кантонской;
Багуа (八卦 bāguà) - это даосский символ, который представляет восемь основных элементов вселенной и циклические изменения инь и ян.
Популярность числа 8 в повседневной жизни можно увидеть везде. Китайцы часто выбирают телефонные номера, содержащие цифру 8 (чем больше восьмёрок, тем счастливее номер, такие номера специально продаются сотовым операторами). Они также предпочитают жить в квартирах или домах, адрес которых содержит цифру 8. А в некоторых отелях к номеру комнаты восьмерку приписывают впереди. Даже на таких светских мероприятиях, как свадьба, дата и время часто выбираются с учетом благоприятности числа 8.
На самом деле китайцы верят не только в удачное влияние восьмёрки, но и, например, в несчастье, которое может принести цифра 4, о которой я писала ВОТ ЗДЕСЬ. И я до сих пор не могу уложить у себя в голове, как может сочетаться абсолютная практичность и трудоголизм с традиционными суевериями. Но - это Китай, детка! То ли ещё будет!