Депутат от правящей коалиции предложил запретить иностранные слова в официальных сообщениях итальянскими синонимами.
Обязательным итальянский планируют сделать для использования в сфере товаров и услуг, для передачи любых публичных сообщений, а также в трудовых договорах. «Закон рассматривается для защиты национальной идентичности», - отметил автор инициативы, депутат Фабио Рампелли.
Запретить хотят такие слова, как «дедлайн», «киберспорт», «брифинг», «хэштег» и многие другие. Отменить хотят даже английское слово «диспенсер» и вместо него использовать длинное определние dispensatore di liquido igienizzante per le mani (дословно – «раздатчик жидкости для дезинфекции рук»).
Размер штрафа в случае принятия закона будет варьироваться от 5 до 100 тысяч евро.
📌Подписывайтесь на нас в Телеграм @zvezda_analytics
#звездааналитика #италия #язык #чистотаязыка #национализм #идентичность #итальянский #синонимы #политика