С таким названием вышла статья на третьем по популярности австрийском новостном издании Exxpress. Ссылку на оригинал статьи я оставлю в конце публикации.
Европейские газеты не устают писать об увлекательном путешествии президента Франции Эммануэля Макрона и главы Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен в Китай, где они планировали настроить союзника Путина Си Цзиньпина против России, но как-то не получилось.
Австрийская газета подмечает, что Макрон допустил дипломатическую оплошность на совместной пресс-конференции, и это не понравилось в Пекине.
Итак, что это за оплошность? Прочитаем ниже перевод австрийской статьи.
Совместная пресс-конференция прошла неудачно.
Сразу бросались в глаза контрастные стили двух глав государств. Си зачитал свои тщательно написанные замечания, прежде чем позволить Макрону выступить. После этого французский лидер говорил примерно в два раза дольше, чем хозяин страны — это оплошность с точки зрения протокола, которую, естественно, заметили члены окружения Си.
Сам Си временами выглядел нетерпеливым и расстроенным, пока Макрон продолжал говорить. Китайский лидер несколько раз глубоко вздохнул и, похоже, почувствовал себя неловко, когда Макрон открыто призвал его осудить Россию.
Посмотрим, какие комментарии оставляют австрийцы под этой статьёй.
Hans (👍52 👎1):
Вот такая французская политика, разоренная и бессильная, но пытающаяся играть в 1-й лиге...
Boo Tin (👍10 👎35):
В этом разница: любой, кто преуспевает в демократии, имеет возможность свободно говорить. Коммунистические аппаратчики умеют читать только с клочка бумаги.
Gast (👍88 👎0):
Маленький Макрон хотел предупредить Китай как посланник США! Его «Великой нации» давно нет, остались только его высокомерие и гордыня!
Eine Fabrik namens August Bebel (👍78 👎0):
Месье Макрон похож на кричащего петуха. В то время, когда в его стране бушуют беспорядки, Макрон вместо того, чтобы заниматься проблемами, стоящими перед французскими гражданами, едет в Китай, чтобы сказать товарищу Си, что делать. Что это за политик? А товарищ Си похож на большую, уставшую, но терпеливую панду. Вынужден встречаться и слушать всякую чепуху Макрона. Создается впечатление, что США хотят разорвать экономические связи между ЕС и Китаем, как они уже разорвали отношения между ЕС и Россией. Но для этого нужен повод, чтобы хоть в чем-то обвинить Китай. Вот почему они послали Макрона и Урсулу, чтобы найти эту причину. Как только причина будет найдена, ЕС введет пакеты санкций против Китая.
gerhard mikulasch (👍3 👎27):
Макрон справился. Это не его проблема, если китаец не может даже свободно процитировать несколько предложений, которые он ранее выучил наизусть, но он забыл и ему приходится читать.
Geri Baum (👍26 👎1):
Макрон действительно выглядит глупо в этом путешествии на далекий Восток.
Arrms (👍42 👎2):
У Боинга на складе 150 самолетов, и они не могут найти покупателей.
Аналогичная ситуация с французским Airbus.
Если китайцы решат, у кого покупать самолеты, то те выживут, другие разорятся.
Франция банкрот и китайцы это знают.
Макрон умолял китайцев о помощи, а не угрожал им.
У ЕС есть два варианта: каждый спасается сам или все вместе обанкротятся.
Оригинал статьи и больше комментариев: Exxpress