Версия 1. Устоявшаяся
Сегодня пользуется популярностью версия, которая рассказывает о всеобщем уважении к носителю фамилии Малахов, служившего в Севастополе с 1827 г. и командовавшего ротой 18-го рабочего экипажа, со стороны нижних чинов, которые спешили к нему за советом и разбором сложных служебных и бытовых ситуаций. Эта версия опирается на публикации в «Николаевском вестнике» и «Кронштадтском вестнике» слов сына Михаила Михайловича – Ильи, который сказал следующее:
Обитатели Корабельной стороны и назвали этот курган, как место ежедневного посещения моего батюшки, по фамилии его - Малаховым...
А вот как рассказано об этом у Шавшина В. Г., на городском портале и многих популярных городских и не только ресурсах:
Михаил Михайлович Малахов связал свою жизнь с морем с юных лет. Начал службу в 1789 г. в Херсоне кают-юнгою на одном из кораблей Черноморского флота. Был боцманом, шкипером, такелажмейстером. В 1827 г., получив чин капитана, выехал к новому месту службы - в Севастополь. Поселился М. М. Малахов на Корабелъной стороне. Среди нижних чинов и жителей Корабелки капитан Малахов пользовался авторитетом за честность и справедливость. "В его дом, стоявший у подножия кургана, шли с просьбами, спорными вопросами, за советом.
Версия 2. Скандальная
Эта версия происхождения топонима появилась в издании «Русский архив» за 1867 год. Некто «севастополец» оставил записки о Крымской кампании, в которых упоминает фамилию Малахов и связанный с ним топоним «Малахов курган»:
10 июля окончена постройкой и освящена Малахова башня. Имя Малахова кургана и потом башни, а наконец и герцога Малаховского, происходит от одного немудрого штурманского офицера Александра Ивановича Малахова, который имел привычку сильно заливать за галстук, как все штурмана, и в таком положении уходил спать в кусты на кургане, где впоследствии изгнанный из флота открыл даже себе лавочку или харчевню. Весь Севастополь знал Малахова с его харчевней и курганом, и скоро последний был окрещен его именем.
Версия 3. Разоблачительная
Эта версия появилась на страницах «Морского сборника» #4, 1868, (увы, нет этого номера, чтобы процитировать, поэтому опираюсь на статью Леписевич Н. З. Повседневная жизнь Севастополя во второй половине 50-х — начале 60-х годов XIX века в освещении журнала «Морской сборник») как отклик на возмутительную публикацию «севастопольца» в «Русском слове». Статья называлась «Происхождение названия Малахова кургана в Севастополе», а подписана была автором, указавшим не свое имя, а псевдоним - «Один из числа немудрых мира сего».
Суть заметки – опровержение выдвинутой версии, напоминание о Михаиле Михайловиче Малахове, который служил базарным инспектором на Корабельной стороне, в слободке. Сама работа предполагала разбор споров и урегулирование конфликтов, а местом проведения суда и приведения наказаний в исполнение служил тот самый курган, который и стал впоследствии Малаховым. Этот же автор утверждал, что это было не только лобное место, но и место, где любил отдыхать после охоты все тот же Михаил Михайлович. (Интересно, где он охотился? В Доковом овраге, соседних балках или дальше - в Инкермане?)
Версия 4. Иностранная
С этой версией я познакомилась в статье Прохоровой Т. А. «Возвращение в Крым: Второй взгляд на Крым художника Уильяма Симпсона (1869 г.). Древности Инкермана и Херсонеса». Привожу без комментариев перевод заметок того самого У. Симпсона, художника, освящавшего ход Крымской войны непосредственно из Севастополя и других горячих точек:
Больше всего меня увлек рассказ Ветцеля о человеке, имя которого носит Малахов курган. Малахов был флотским казначеем в Севастополе, и в число его обязанностей входили поставки продовольствия и напитков на корабль, к которому он был приписан. Поставляя напитки, он нашел способ обойти акцизный сбор, а выручку присвоить себе. За это его судили военно-полевым судом и признали виновным в обмане и мошенничестве, а также в пьянстве, так что он был уволен со службы. Оказавшись изгоем, ему все равно нужно было как-то жить, а в его случае ему было важно, чтобы он мог при этом «пить». С этой целью он решил открыть лавку спиртных напитков. Схемы, по которым он мог обходить акциз, все так же им практиковались, таким образом, он мог продавать дешевле остальных. Это сделало детище Малахова по сравнению с другими заведениями более посещаемым, что было актуально среди русских, которые сильно пьют и делают это частью своей работы…
Местом для открытия его лавки (мне помнится, Ветцель назвал ее деревянным домиком) был холм, который впоследствии стал известен под его именем. Ранее это была пустынная каменистая возвышенность за пределами города с позорной репутацией и слыла местом захоронения самоубийц. Корабельная сторона, где жили моряки, была недалеко от того места, и спиртная лавка стала местом отдыха для этих людей и была отмечена многочисленными беспорядками, возникающими вследствие характера места. В свое время высота стала известна как «Малахов курган» по имени этого пьяного мошенника и опозорившегося казначея, а теперь это гордое звание присвоено генералу Пелисьеру, герцогу Малаховскому. Русские офицеры, которые случайно узнали об этой истории, должно быть, долго смеялись, когда было объявлено о новом звании французского главнокомандующего.
Версия 5. 1. Ялично-криминальная
Её поведал один путешественников, посетивший Севастополь в 1867 г. Господин провел свое собственное расследование и вот, что из этого получилось:
«Когда убит был адмирал Корнилов, то Малахов курган велено было называть по его имени - бастионом Корнилова. Однако это название на практике не усвоилось ему, и его по-прежнему зовутъ до сих пор Малаховым. Это последнее держится крепче. Откуда же взалось оно?
Разъезжая по Бухте в ялике, я спрашивал об этом у матросов. Один разсказал вот что: в то время, какъ город Севастополь еще только начинался, был во флоте один шкипер Малахов; он, бывало, все ходил гулять на этот курган; гулял, гулял, да один раз там и застрелился; с той поры и стали называть: Малахов курган; это дело всем известное. Другой матрос разсказал тоже, что на курган гулял шкипер Малахов, но без добавления, что он застрелился; впрочем первый разсказ явно полнее и вернее, потому что представляет болкее достаточный повод к самому названию. Во всяком случае не подлежит сомнению, что имя кургану дал шкипер Малахов. Бедный шкипер Малахов! Думал ли он, что некогда его имя прогремит во весь мир и что прибавкой его имени к своему - будет кичиться одинъ из маршалов Франции!"