Найти в Дзене
Печеньки в рюкзаке

Почему кефир в Голландии считают греческим продуктом

Эта история случилась, когда ещё границы были открыты, и мы каждый год ездили к родным мужа. Пришли мы тогда к родителям на ужин. Тут голландский папа достает из пакета вот эту бутылку... кефира! Не скажу, что меня удивило больше: то, что папа сказал, он очень любит кефир и пьёт его каждый вечер, или то, что на упаковке... греческая богиня. Эй, а почему не матрёшка, или кавказский горец в папахе или хотя бы Эльбрус, ставший Родиной кефира?! "Кефир какой-то ненастоящий," - озвучила я ему свои сомнения. И каково было моё удивление, когда образованнейший папа Кор, уважаемый учитель и интересующийся Россией человек, предположил: "А разве он не из Греции?" Этот вопрос стал спусковым крючком для моего эмоционального пересказа истории кефира, для пущей убедительности и на Википедию сослалась). Хьюстон, у нас проблема. Пол-Европы уплетает блины, думая, что это французское/голландское/непоймичье блюдо, они пьют наш кефир как греческий, а Русским салатом называют вот эту майонезную мазню с соле

Эта история случилась, когда ещё границы были открыты, и мы каждый год ездили к родным мужа. Пришли мы тогда к родителям на ужин. Тут голландский папа достает из пакета вот эту бутылку... кефира!

Та самая бутылка. Фото: из личного архива
Та самая бутылка. Фото: из личного архива

Не скажу, что меня удивило больше: то, что папа сказал, он очень любит кефир и пьёт его каждый вечер, или то, что на упаковке... греческая богиня.

Эй, а почему не матрёшка, или кавказский горец в папахе или хотя бы Эльбрус, ставший Родиной кефира?!

"Кефир какой-то ненастоящий," - озвучила я ему свои сомнения.

И каково было моё удивление, когда образованнейший папа Кор, уважаемый учитель и интересующийся Россией человек, предположил: "А разве он не из Греции?"

Этот вопрос стал спусковым крючком для моего эмоционального пересказа истории кефира, для пущей убедительности и на Википедию сослалась).

Хьюстон, у нас проблема. Пол-Европы уплетает блины, думая, что это французское/голландское/непоймичье блюдо, они пьют наш кефир как греческий, а Русским салатом называют вот эту майонезную мазню с соленым луком.

То, что в Голландии называют русским салатом. Попробовали в гостях у голландцев. Фото: из личного архивавьте описание
То, что в Голландии называют русским салатом. Попробовали в гостях у голландцев. Фото: из личного архивавьте описание

Считаю, рекламой наших продуктов должны заниматься на государственном уровне!

Иностранцы помимо русской водки должны знать, что кефир, гречка, творог, блины - из России.

И в этот же список можно добавить рекламу Оливье, Селёдки под шубой, фаршированных перцев, сибирских пельменей и, конечно, наваристых щей со сметанкой))).

А что б еще вы добавили в список национальных блюд России? :)