Никогда не говорите Good day , когда хотите поздороваться днем. Это ужасная ошибка, которую делает большинство иностранцев. Британцы используют ее при прощании( и в большинстве случаев с негативной окраской, показывая свое раздражение). Теперь вы понимаете, почему они на вас так странно смотрят, когда при встрече или в письме вы используете good day вместо хотя бы good afternoon?
Что же можно говорить при встрече?
Формальная ситуация
How do you do?
Nice to meet you / Pleased to meet you
How have you been?
Good Morning / Good Afternoon / Good Evening
Неформальная ситуация
Hello
Hi there
Hiya
What’s up
Morning/Afternoon/Evening
How are you doing? / How’s it going?
