Нормативные словари не должны содержать лексику диалектов и жаргонов, обновлять их при этом необходимо ежегодно. Такой проект постановления Правительства об утверждении требований к составлению и переизданию словарей, подготовленный в Минпросвещения, опубликован на федеральном портале проектов нормативных правовых актов.
Согласно подготовленным требованиям, нормативные словари будут содержать актуальные нормы языка.
«В состав словника нормативных словарей включаются все слова современного русского литературного языка, а также перечень иностранных слов, употребляемых в современной русской устной или письменной речи, не имеющих общеупотребительных аналогов в сферах обязательного использования государственного языка Российской Федерации», — говорится в документе.
Там также указано, что в нормативных словарях должна быть система помет, указывающая на недопустимость употребления слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского языка.
«Нормативные словари должны определять, какие слова или значения слов не могут употребляться в текстах нормативных правовых актов, в том числе какие слова имеют эмоциональную окраску либо не применимы для стиля нормативных правовых актов», — утверждается в требованиях.
Общественное обсуждение инициативы продлится до 2 мая.
В конце февраля, как писала «Парламентская газета», Президент РФ Владимир Путин подписал закон о недопустимости использования иностранных слов, за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке.
Изменения были внесены в Закон «О государственном языке Российской Федерации». Поправки устанавливают статус русского как языка государствообразующего народа и вводят понятие «нормы современного русского литературного языка». Эти нормы зафиксируют в словарях, грамматиках и справочниках, на специальных информационных ресурсах.