Немецкий концерн Henkel, следуя стратегии ухода с российского рынка, начал русифицировать свои бренды, выпускаемые в нашей стране. Дизайн и размер упаковок полностью сохраняются, но, например, стиральный порошок Persil стал «Персил», туалетные блоки Bref переименованы в «Бреф», а кондиционер для белья Vernel теперь называется «Вернел». А вот у самого производителя обратная тенденция, от кириллицы к латинице — ООО «Хенкель Рус» с 1 января сменило название на Lab Industries. По мнению экспертов, для россиян эти изменения ничем не грозят, ассортимент и качество продукции останутся на прежнем уровне, а буквы русского алфавита на упаковке не отпугнут покупателей. «Потребитель хорошо знает бренды, и их написание латиницей или кириллицей на лояльность покупателей не повлияет, — объясняет исполнительный директор ассоциации РусБренд Алексей Поповичев. — Качество продукции однозначно останется на прежнем уровне. Поэтому, кроме шрифта на упаковке, никаких других изменений не произойдет, россияне
Обрусение немцев. Persil теперь будет «Персил», а Vernel станет «Вернел»
17 апреля 202317 апр 2023
884
2 мин