Отель Амбассадор располагался в старинном здании девятнадцатого века - по фасаду ажурная лепнина, в фойе сплошь розовый мрамор, комнаты небольшие, но довольно уютные. Нас поселили в двухместном номере на третьем этаже.
Утром после завтрака отправляясь на очередную экскурсию по Парижу и вечером, возвращаясь усталым и довольным, я всё же приставал с разговорами к портье:
- Курить в номере можно?
- Категорически запрещено, кругом датчики, поймают - большой штраф, что поделать, таков закон.
- Как же нам быть, если мы с женой оба курим?
- Выходите на улицу, хоть десять раз, хоть всю ночь.
В первый вечер мы так и делали.
После насыщенного дня мы заходили в ближайший супер: я брал три-четыре вида настоящего французского сыра, пару бутылок сухого вина, Лене - салаты, колбасу и десяток пирожных от Ленотр. Мы наслаждались французской едой, а когда хотелось курить, спускались на улицу. Однако, эти катания на лифте скоро надоели.
Лена, утомлённая напряжённым днём и вкусными пирожными, уже уснула, а я смотрел футбол: Франция - Турция. Классный матч! Страшно захотелось покурить, но дымовые датчики действительно стояли везде, даже в ванной и туалете.
Ещё Наполеон Третий - внук легендарного монарха, основательно обустроивший столицу Франции, издал указ: дома строить не выше девяти этажей и никаких больших балконов.
Они, конечно, везде были, но невероятно узкие, туда просто выйти довольно проблематично, не то что складировать какие-либо вещи. Вот такой, так называемый балкон, был в нашем номере.
Во время трансляции футбольного матча я решил покурить: открыв дверь, бочком протиснулся на балкон и наглухо задёрнул за собой плотные шторы. Если стоять, прижавшись к стене и не шевелиться, то не упадёшь вниз, и можно спокойно подымить.
Законопослушным французам не приходило в голову, что на таком декоративном балконе, предназначенном исключительно для цветов, можно курить, поэтому нет необходимости устанавливать датчики. Всё верно, вот только мы, русские, рассуждали по-другому.
Короче говоря, пока я смотрел футбол, запивая его вином, несколько раз протискивался на балкон на перекур.
После футбола, ложась спать, подумал и решил не рассказывать Лене о своём открытии.
Она, по давно заведённой привычке, встаёт рано, пьёт кофе вёдрами и при этом много курит.
- Баевич, ну как футбол?
- Ничья, один - один.
- А курить на улицу бегал?
- Не хотел тебе говорить, но несколько раз осторожно выходил на балкон.
- Я с утра так уже три раза делала, неохота было спускаться, - улыбнувшись, сказала Лена.
- Вон видишь возле выключателя табличка: "Не па фюмье", что означает: "Не курить".
- Это для французов написано или для немцев, но не для русских...