Русофобская студия CREATIVE ASSEMBLY, создавшая стратегию Total War: WARHAMMER III, решила отказаться от локализации дополнений для игры на русский язык, несмотря на то, что оригинал получил текстовую локализацию.
Но благодаря сильному комьюнити в нашей стране, без перевода дополнение “Гномы Хаоса” не остались. В мастерской Steam геймер с ником Д.Р.У.И.Д. уже опубликовал перевод для DLC, который также исправляет и возникшие побочные косяки с локализацией оригинальной игры, вроде сломанного стартового меню.
“Несколько слов о сделанном мной переводе. Переведен только контент последней DLC, только то, чего нет в официальной версии игры (потому запускаем этот мод с русской локализацией).Думаю, в ближайшее время выйдет сразу несколько вариантов русского перевода, рекомендую обязательно подписаться на этот мод.Почему?Наша команда разработала уникальную методику отбора контента для новых патчей и обновлений игры, которые будут выходить в дальнейшем. Потому мы будем стараться в кратчайший срок предоставлять вам локализацию всего нового контента”.
