Дамы вперёд. Джентельмены следом. Год назад (в выпуске под номером 7) мы говорили о Луле, Лоре и Люси. Теперь говорим о Филлипе, Пите и Поле. Значит ли это, что в следующем году мы сделаем выпуск «Животные Линча». У нас есть совы, собаки в фильме Дикие Сердцем, и мы не можем забыть этой ламы. Мы абсолютно уверены, что такого выпуска журнала не будет. Но вернёмся к мужчинам. Мы собрали 30 мужских персонажей и провели их через самые сливки линчевского сообщества. Мы рады, что нам помогли некоторые авторы из 25 Years Later вебсайта, актёр одного из фильмов Линча и автор комиксов Джефф Лемайр. Вместе они погрузились в мир лучших мужских персонажей вселенной Линча.
Скотт Райан
(из предисловия к журналу)
В журнал вошли эссе о следующих персонажах:
ГЕНРИ СПЕНСЕР
Джек Нэнс
ГОЛОВА-ЛАСТИК
Автор: Роб Кинг
ФРЕДЕРИК ТРИВС
Энтони Хопкинс
ЧЕЛОВЕК-СЛОН
Автор: Скотт Райан
ДЖОН МЕРРИК
Джон Хёрт
ЧЕЛОВЕК-СЛОН
Автор: Роберт Дэй
ПОЛ АТРЕЙДЕС
Кайл Маклахлан
ДЮНА
Автор: ДжейБи Минтон
ДЖЕФФРИ БОМОН
Кайл Маклахлан
СИНИЙ БАРХАТ
Автор: Эндрю Гревас
ФРЭНК БУТ
Деннис Хоппер
СИНИЙ БАРХАТ
Автор: Бенжамин Луш
БЕН
Дин Стоквелл
СИНИЙ БАРХАТ
Автор: Бенджамин Луш
ГАРРИ С. ТРУМАН
Майкл Онткин
ТВИН ПИКС
Автор: Мэтт Мэроун
БЕН ХОРН
Ричард Беймер
ТВИН ПИКС
Автор: Мэтт Мэроун
ПИТ МАРТЕЛЛ
Джек Нэнс
ТВИН ПИКС
Автор: Эндрю Гревас
~~~~~
ГИГАНТ / ПОЖАРНЫЙ
Карел Стрёйкен
ТВИН ПИКС
Автор: Джефф Лемайр
Ничто не пугало меня больше, чем Твин Пикс. Мне было 13, когда сериал показывали по ТВ, и Боб испортил мою душу на всю жизнь. Это не помешало мне полностью влюбиться в мир Твин Пикса, даже наоборот. Картину дополняло постоянное чувство страха, ужаса и печали. А иногда Твин Пикс создавал совершенно особое чувство беспокойства в лучших эпизодах. Наверное, именно поэтому я так люблю персонаж Пожарного/Гиганта. Он — свет во тьме.
Дэвид Линч любит дуальность. Он дал нам персонаж маленького Человека из Другого Места ранее в Твин Пиксе, и соответственно гигант тоже должен был появиться. Во втором сезоне наш герой Дэйл Купер находится в опасности и плывёт по течению. Его только что подстрелили, а убийство Лоры Палмер не стало ближе к раскрытию с момента его прибытия в город. Именно в этот час нужны, когда Купер качается на тёмных волнах, а ниже только ещё большая тьма, гигант впервые появляется. В этом персонаже и в общем присутствии актера Карела Стрёйкена на экране появилось что-то очень утешительное. Так было и для Купера, когда Гигант появился в комнате 315 отеля Грейт Нортерн, чтобы дать совет и загадочные подсказки, призванные помочь нашему падшему детективу. В то время у нас не было никакого инструмента, чтобы идентифицировать Гиганта как существо из Белого Вигвама, но благодаря последующим сериям, и конечно, 3-му сезону, сейчас мы делаем именно так. Теперь мы также знаем, что его имя Пожарный.
Третий сезон выдвинул Пожарного на передний план. С самой первой сцены мы вновь видим, как он даёт Куперу таинственные подсказки или предупреждения. Он также активно присутствует в культовой 8-й серии. Вновь, Пожарный становится символом надежды и светом во всё более тёмной орбите Агента Купера.
Даже больше скажу — для меня вот эта начальная сцена с Пожарным стала одной из величайших загадок нового сезона. Когда именно произойдет это взаимодействие между Купером и Пожарным? То есть нам его показали с самого начала, но дальше мы видим, что Купер всё ещё находится в Красной комнате. И было ли нам показаны все события, которые произошли там с Купером за время его пребывания в Вигваме, он разговаривал с Пожарным всё это время? Мы не можем это установить, но лично мне кажется, что это было не так.
Это всего лишь две из множества загадок, о которых мы можем думать, и вряд ли мы когда-нибудь найдём чёткий ответ на них, но это не страшно. Что важно, и что кажется очевидным — то, что Пожарный пытается помочь Куперу. В мире, полном демонов, опасностей, предательств и смерти это делает его персонаж всё более и более значимым.
~~~~~
ЛИЛАНД ПАЛМЕР
Рэй Уайз
ТВИН ПИКС
Автор: Скотт Райан
~~~~~
БОБ
Фрэнк Силва
ТВИН ПИКС
Автор: Мэтт Мэрроун
Каким был бы третий сезон, если бы Фрэнк Силва был всё ещё жив и мог сыграть Боба?
Почему было бы хуже: Фредди Сайкс и его зелёная перчатка, вероятно, не существовали бы ни в одной из возможностей, не говоря уже о том, что они ввергли Боба в забвение. Почему отсутствие Фредди Сайкса было бы хуже? Потому что третий сезон представляет собой мета-комментарий к жанровым возрождениям — он стебёт эти жанры, как первые два сезона содержали в себе стёб над мыльными операми. Таким образом, эта насмешка направлена на полное отсутствие нового материала в Голливуде. Что может быть лучшим примером такого рода рециркуляции в наши дни, чем фильмы о супергероях, когда полувековые персонажи объединяются в, казалось бы, бесконечные комбинации, а один вездесущий даже получил номинацию на Луший Фильм года. Вот почему мне нравится Фредди Сайкс, даже если вам они не нравится.
Почему было бы лучше: Мистер К даже близко не так страшен, как Боб. Джуди — нечто более могущественное, как мы поняли, и более пугающее, но тем не менее, когда она (или какого рода бы это ни было) выпрыгивает из стеклянного куба в Нью-Йорке, чтобы размазать по комнате Сэма и Трейси, это не так страшно, как Боб перебирающийся через диван в доме Хэйвардов, и это не так будоражит как Боб, вселившийся в Лиланда, чтобы зверски убить Мэдди Фергюсон.
Я бы сказал, что единственные персонажи в 3-м сезоне, которые так же страшны, как Боб, — это проламывающий головы Лесоруб и одержимая Сара Палмер. И те, и другие, вместе с этим необыкновенным, душераздирающим криком в финале, помогают доказать, что Линч и Фрост всё ещё его имеют — этот безумный гений, стоящий за Твин Пиксом, который всё ещё может напугать вас. Им не нужен самый страшный персонаж в истории телевидения, чтобы сделать это. Но если бы он у них был…
Мы никогда не узнаем. Тем не менее, про Боба сейчас очевидно одно — что шоу проигрывает без него. Существо, которое Боб помог выпустить из Красной комнаты — Злой Купер — участвовало в нескольких сценах, от которых волосы встают дыбом, но большинство сцен, скорее, смешные, как победа в армрестлинге. А та особая сцена в офисе Шерифа? Если вы думаете, что удар зелёной перчаткой — не лучший способ победить Боба, как вам тогда то, что только смертельный выстрел Люси в Злого Купера помог настоящему Куперу появиться там?
Даже не смотря на то, что его последние минуты были полны борьбы, призрак Боба — призрак Фрэнка Силвы — превзошёл всех топовых злодеев 3-го сезона. Но не спешите обвинять в этом третий сезон. Если бы он был чистым хоррором, Боб превзошёл бы всех остальных линчевских персонажей.
~~~~~
БОЛЬШОЙ ЭД
Эверетт МакГилл
ТВИН ПИКС
Автор: Мэтт Мэрроун
МАЙОР БРИГГС
Дон Дэвис
ТВИН ПИКС
Автор: Мэтт Мэрроун
~~~~~
Об агенте ФБР Дейле Купере опубликовано 8 эссе. Их авторами стали: Скотт Райан (первый глав. ред. журнала Blue Rose), Эндрю Гревас (глав. ред. сайта 25yearslatersite.com), Джефф Лемайр, Эндрю Хейджман, ДжейБи Минтон, Мэтт Мэрроун, Роб Кинг и Джон Торн (второй глав. ред. журнала Blue Rose и глав. ред. выходившего ранее журнала Wrapped in Plastic). Ниже приведён перевод эссе Джона Торна.
Двадцать пять лет назад специальный агент ФБР Дейл Купер раскрыл дело об убийстве Лоры Палмер, что, как оказалось, было лишь малой частью куда более большой загадки. Со временем Купер пришёл к пониманию того, что могущественные силы добра и зла вращались вокруг жизни Лоры, и он был вынужден расследовать дальше, дабы попытаться раскрыть секрет, скрывавшийся под именем Лоры Палмер.
Дейл Купер был хорошим человеком, но он не был исключительно хорошим. Как у всех людей, у него была тёмная сторона. Купер держал эту тёмную сторону под контролем. Поражение Купера в Красной комнате в конце второго сезона показывает, что он не преуспел в способности удерживать свои две стороны в балансе. Он буквально раскололся на два существа, когда позволил страху поглотить свою лучшую сторону. Тот факт, что Купер не мог удержать свои обе стороны под контролем, подсказывает нам, почему он нашёл Лору Палмер в столь пленительном облике: Купер знал, что Лора примирила свои противоположности и вероятно обрела «божественный разум через знание и опыт сочетания противоположностей». Это то, чего Купер хотел. Не нуждался. Хотел.
В 3-м сезоне Дейл Купер всё ещё недоволен Лорой Палмер. За все эти годы он ни разу не потряс её; поскольку его разум отправляется в мир после двадцати пяти лет в подвешенном состоянии, тайна Лоры Палмер поглощает его. Несмотря на то, что в третьем сезоне якобы рассказывается о попытках Купера объединить свои хорошие и плохие сущности, скрытая миссия Купера — «найти Лору». Он хочет не просто её найти, он хочет её расшифровать. Он хочет взломать её код.
Позднее по сюжету Купер уверенно заявляет: «Прошлое диктует будущее», а затем, видимо, намеревается изменить историю — предотвратить убийство Лоры. Эта гордыня стала наибольшим провалом Купера — он отказывается принять то, что прошлое нельзя изменить, оно конкретно и безальтернативно. Более того, Купер не понимает, что для того, чтобы освободить себя, он должен отпустить Лору Палмер; он должен принять то, что она навсегда останется загадкой. Только когда он сдастся и оставит позади свою одержимость Лорой, он увидит мир, какой он есть и какой он не есть.
Но Купер не может этого сделать. Он будет упорно продвигаться вперёд в своей задаче найти и спасти Лору. Чтобы найти на ней ответ, решить её. никогда не поняв, что Лора Палмер не может быть декодирована — она всегда будет вне досягаемости и до невозможности полна секретов.
Это не закончится хорошо для Купера. Вновь и вновь, это не будет кончаться ничем хорошим.
~~~~~
ГОРДОН КОУЛ
Дэвид Линч
ТВИН ПИКС
Автор: Джон Торн
РЭЙ МОНРО
Джордж Гриффит
ТВИН ПИКС
Автор: Эндрю Хейджман
ФИЛЛИП ДЖЕФФРИС
Дэвид Боуи
ТВИН ПИКС
Автор: Джефф Лемайр
СЭЙЛОР РИПЛИ
Николас Кейдж
ДИКИЕ СЕРДЦЕМ
Автор: Эндрю Гревас
КУЗЕН ДЕЛЛ
Криспин Гловер
ДИКИЕ СЕРДЦЕМ
Автор: Скотт Райан
БОББИ ПЕРУ
Уиллем Дефо
ДИКИЕ СЕРДЦЕМ
Автор: ДжейБи Минтон
ДЖОННИ ФАРРАГУТ
Гарри Дин Стэнтон
ДИКИЕ СЕРДЦЕМ
Автор: Скотт Райан
ЛЕСТЕР ГАЙ
Йен Бьюкэнэн
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ
Автор: Эндрю Хейджман
ФРЭД МЭДИСОН
Билл Пуллман
ШОССЕ В НИКУДА
Автор: Роб Кинг
ТАИНСТВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК
Роберт Блэйк
ШОССЕ В НИКУДА
Автор: Бенджамин Луш
(эссе в стихах)
ЭЛВИН СТРЕЙТ
Ричард Фарнсуорт
ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ
Автор: Скотт Райан
АДАМ КЕШЕР
Джастин Теру
МАЛХОЛЛАНД ДРАЙВ
Автор: Эндрю Гревас
КОВБОЙ
Монти Монтгомери
МАЛХОЛЛАНД ДРАЙВ
Автор: Мэтт Мэрроун
ДЭВОН БЁРК / БИЛЛИ САЙД
Джастин Теру
ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ
Автор: Джон Торн
Номер журнала завершают интервью с Даной Эшбруком (актёр, сыгравший Бобби Бриггса) и Дуэйном Данэмом (один из режиссёров Твин Пикса). Дана рассказал о том, что узнал о предстоящем возвращении Твин Пикса на 3-й сезон из твиттера Дэвида Линча. Вспомнил свой любимый эпизод из фильма «Огонь, иди со мной», где его персонаж вместе с Лорой Палмер встречали наркоторговца в лесу. В целом, в интервью ничего нового нет. Дуэйн Данем рассказал о работе над новым фильмом «Счастливый работник», режиссёром которого так же является Дэвид Линч, он должен был выйти ещё в 2019 году, но не вышел пока. Данэм рассказал, что сценарий этого фильма Линч предложил ему ещё после «Синего бархата» во второй половине 1980-х. Тем интереснее будет этот фильм посмотреть.
Обзор подготовил Артём Тюрин
Приобрести номера журнала можно на сайте bluerosemag.com
(журнал на английском языке)