СПОЙЛЕРЫ
С эпизодом "Вокс" 3-й сезон "Звездного пути: Пикар" вступает в завершающую стадию, и это заметно. Здесь не только много откровений, но и основной сюжет продвигается вперед с огромной скоростью, что приводит к очень эмоциональному, хотя и ожидаемому, финалу.
Откровения и еще больше откровений
Одним из главных критических замечаний в адрес третьего сезона "Звездного пути: Пикар" было то, что сценаристы слишком долго раскрывали основные тайны сюжета, и приходилось опасаться, что в конце придется доставать лом. В "Воксе" этот момент уже наступил, и на нас обрушился настоящий поток откровений. В рекордные сроки зрители не только узнают, что происходит с Джеком, но и кто настоящий антагонист сезона, что он на самом деле планирует, а также наблюдают за реализацией плана. Особенно рекордно быстро происходит развитие событий вокруг Джека. За очень короткое время он узнает, что с ним не так, убегает с Титана, ищет Боргов и подчиняется королеве.
Особенно если учесть, насколько сильно сезон замедлил темп повествования в средней части, немного жаль, что теперь все происходит так быстро. Кроме того, как зрителю, вам приходится не замечать несколько дыр в логике. Например, Джек может сбежать с Титана очень легко, что несколько сомнительно. Тот факт, что он практически не оказывает сопротивления, и то, что ему просто можно было подождать один день, чтобы предотвратить план боргов, также оставляют несколько горькое послевкусие.
Снова Борг
Помимо того, что в "Воксе" откровения преподносятся с рекордной скоростью, можно спорить и о них самих. То, что борги играют важную роль в конце приключения Жана-Люка Пикара, вполне понятно. Проблема, однако, заключается в том, что они уже были выжжены в обоих предыдущих сезонах (но особенно во втором). Поэтому откровение становится не столько сюрпризом, сколько покорным "Ах так, опять борги". Особенно с учетом того, что таинственный антагонист создавался на протяжении восьми серий, было бы интересно, если бы в конце не оказалось, что это снова Борг.
Кроме того, было бы интересно добавить еще одну-две детали предыстории. Особенно вопрос о том, как метаморфы объединились с боргами в конце, наверняка заинтересовал бы многих зрителей. Однако из-за того, что остался всего один эпизод, кажется маловероятным, что они будут вдаваться в подробности.
Однако один захватывающий аспект - это сама королева боргов. Вместо того, чтобы показать ее, королеву дали только услышать в "Воксе". Создатели снова привлекли к озвучиванию Элис Криг, которая играла эту роль в "Первом контакте" и в финале "Вояджера". Однако тот факт, что они намеренно не показали ее, может указывать на то, что они все еще планируют сюрприз.
День открытий настал
Теперь, когда фактические "натяжители струн" раскрыты, настало время привести планы боргов в действие. С адмиралом Шелби старые ветераны TNG могут рассчитывать на еще одно приятное гостевое появление, даже если Шелби будет позволено командовать "Энтерпрайзом F" лишь на очень короткое время. Помимо нового "Энтерпрайза", в сцене можно увидеть еще несколько кораблей, что в сочетании с названиями кораблей, безусловно, должно дать зрителям, которые любят искать пасхальные яйца, занятие.
Однако план Звездного флота связать все корабли вместе, чтобы ими можно было управлять централизованно, выглядит довольно идиотским. На фоне того, что в руководство проникли метаморфы, это, по крайней мере, не совсем нелогично. С другой стороны, на кораблях, похоже, много людей не старше 25 лет, так что захват сравнительно прост. В этот момент также необходимо отметить, что борги уже нанесли сокрушительное поражение Звездному флоту. Даже если Пикард и его команда спасут Землю, практически все старшие офицеры на борту кораблей будут уничтожены. Таким образом, Звездный флот должен был потерять все руководство своего флота в течение нескольких минут. От этого невозможно быстро оправиться.
Дом, милый дом
Также на борту "Титана" борьба с боргами терпит неудачу, и Пикарду и его старым друзьям приходится спасаться бегством. Дейта и Джорди, по крайней мере, удается провести несколько мгновений в этой фактически трагической ситуации, что несколько скрашивает настроение. Однако не вызывает восторга смерть Шоу. После своего первого появления капитан "Титана" превратился в маленького любимца публики, и поэтому его конец довольно печален. В то же время, его смерть в этот момент кажется несколько преднамеренной и перегибающей палку. В этой сцене не возникает ощущения, что Шоу должен пожертвовать собой. Однако его финальная сцена с Седьмой снова сделана очень хорошо.
То, что только Седьмая и Раффи не попадают на борт шаттла в конце, тоже в какой-то степени намеренно. Однако на фоне того, что последует дальше, это вполне приемлемо. Пикард и его команда возвращаются в музей звездолетов Звездного флота и встречают там старый "Энтерпрайз D", как многие и предполагали заранее. Даже если возвращение на мостик можно было предугадать, сама сцена превосходна. Здесь не обошлось и без юмора, который скрашивает фактически безнадежную ситуацию.
Заключение
Благодаря чрезвычайно быстрому темпу повествования и множеству откровений, "Вокс" работает в первую очередь на эмоциональном уровне. Сюжет развивается стремительно, а ностальгических чувств предостаточно. К сожалению, опасения, что авторы поторопятся в конце, оказались верными, что очень жаль, особенно если учесть, как сильно был затянут темп повествования в предыдущих сериях.
Мнение об эпизоде взято в сети и переведено на русский.