Ни гвоздя ни жезла дорогие друзья автомобилисты. Сегодня мы с вами немного отойдём от автомобильной тематики и коснемся нашего Кубанского говора.
Многим моим подписчикам и гостям канала Авто гараж 23 очень интересен наш местный диалект и произношение, то как мы тут с друг другом общаемся.
У меня нет нет да и выскакивает нечто подобное. Вот мои подписчики попросили меня рассказать поподробнее о нашем необычном сленге и я с радостью сегодня это сделаю.
Готовьте свой любимый напиток и садитесь поудобнее. Будет интересно. Если честно то это уже уходит в прошлое. Сейчас все реже можно услышать наш знаменитый Кубанский говор. Поверьте, если вы его хоть раз услышите как БАЛАКАЮТЬ, то вы это не с чем не спутаете.
Сегодня я подготовил для вас 50 Кубанских слов:
1. БЭРКО (ударение на Э) – длинный, высокий. Моя бабушка всегда говорила мне (Ванько, ты став здоровый БЭРКО)
2. ГЛЫВТЯК (ударение на Я) – неуклюжий, толстый.
3. Халат ЛОПАТЫЙ (ударение на О)- так часто говорили женщины на красивый халат с цветами.
4. ШИЛЁВАНА (ударение на Ё) ХАТА – дом, который обшит полностью досками. По современному это сайдинг.
5. ДРОБЫНА (ударение на Ы) – лестница. У нас есть такая шутка: ЭПолИзла по лестнице, а упала с ДРОБЫНЫ.
6. ГАРЫЩЕ (ударение на Ы) - чердак.
7. КАЮК (ударение на Ю), КАЮКЫ (дарение на Ы) – обычная деревянная лодка или много лодок.
8. ДЖЯЛЫЧКА (ударение на Ы) – куриная отварная голень.
9. МЭРЭШКО (ударение на второе Э) – туман с мелким дождем.
10. ПОГУКАТЬ (ударение на А) – позвать кого то. У нас говорят: “пИды его ПОГУКАЙ”
11. КАЗАТЬ (ударение на второе А) - говорить
12. ЗАХОВАЛЫ (ударение на А) – тут смысл двоякий, либо что то спрятали, либо кого то похоронили. Старые люди так и говорили раньше: “МЫКОЛУ ЗАХОВАЛЫ”, т.е Колю похоронили.
13. ИДЫ (ударение на Ы) ВИТСЫЛЯ (ударение на Я) – уходи от сюда.
14. ГРОБАРКА (ударение на первую А) – совковая лопата.
15. ТУЖИТЬ (ударение на И) – грустить, плакать.
16. БАТИХ (ударение на И) – палка с веревкой, кнут, для того чтобы гонять коров.
17. МЫЖА (ударение на А) – по другому межа, разделение границ дворов.
18. НЫМАЕ (ударение на А) – это означает нет.
19. ДЫТЫНА (ударение на вторую Ы) – ребёнок.
20. БАБУШКЫ (ударение на Ы) – бабушка. Так говорили на старых людей “Там на лавочке Бабушкы сыдять” перевод, там на лавочке бабушки сидят.
21. ЧАПЛЫЙКА (ударение на Ы) – прихватка для сковородки.
22. ПИДДУВАЙЛО (ударение на А) – заслонка на печке, которую топят дровами, для регулировки подачи воздуха, тяги.
23. ВЫГРЫБЛА (ударение на первую Ы) – убрать, навести порядок.
24. ЦЭЛОФАНОВОЕ (ударение на А) ТРЫКО (ударение на О) – трико из вискозы.
25. МАНЭНЬКИЙ (ударение на Э) – маленький, небольшой.
26. КАЛОЩИ (ударение на О) – галоши (резиновая обувь).
27. ГАРНИ (ударение на А) - Красивые, красивый.
28. ХЛОПЦИ (ударение на О) – парни, ребята.
29. ДЫВНА (ударение на Ы) ДЫВЧИНА (ударение на Ы) – красивая девушка.
30. ЛЫСКА (ударение на Ы) – старый забор из камыша.
31. ТУЖУРКА (ударение на вторую У) – тулуп, фуфайка, куртка
32. КЫСЛЯК (ударение на Я) – скисшее молоко, простокваша.
33. ПРЫНЫСЫ (ударение на третью Ы) МНЕ ГЛУБОКУ (ударение на О) МЫСКУ (ударение на Ы) – принесите мне глубокую тарелку.
34. ГУДРОН (ударение на О) – битум, смола.
35. ГАРБУЗ (ударение У) – тыква.
36. КАВУН (ударение на У) – арбуз.
37. ЛИСАПЕТ (ударение на Е) – велосипед
38. КОПАНКА (Ударение на О) – небольшая яма с водой для полива огорода.
39. ПИРИШКЫ (ударение на Ы) – пирожки.
40. ГАРБУЗЯЧА (ударение на Я) КАША – каша из тыквы с молоком (очень вкусная межу прочим).
41. МУЛЯКА (ударение на Я) – грязь, болото.
42. ЧУВАЛ (ударение на А) – мешок.
43. ЦЭГЛО (ударение на Э) – кирпич. Бабушка обычно говорила у меня: “там стока цэгло привезли”.
44. ГАМАЮКА (ударение на Ю) (ГАМАЙ) – камень.
45. БУРКЫ (ударение на Ы) – теплые сапоги.
46. БУРЬЯН (ударение на Я) – трава.
47. НА ПРОСТЭЦ (ударение на Э) – короткий путь.
48. ЧАКАНЫ (ударение на Ы) – захолустье, глухомань, не проходимая дорога и т.п.
49. ЗАИХАЛЫ (ударение на И) – приехали, заехали, заблудились.
50. РЭПТЯ (ударение на Э) – большая, толстая.
Друзья, напишите в комментариях, какие слова вы слышали из этого списка? А можете что то добавить сами.
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые интересные выпуски.