Пожалуй, трудно найти зрителя, который остался равнодушным после просмотра работ Хаяо Миядзаки. Его мультфильмы действительно очаровывают как детей, так и взрослых своим необычным сюжетом и рисовкой. И как всегда в каждой анимации есть скрытый смысл, который незаметен на первый взгляд. Итак, сегодня я отобрала для вас 5 малоизвестных фактов о мультфильме «Унесённые призраками», которые могут удивить.
1. Изначально аниме называлось «Сэн и таинственное исчезновение Тихиро». Согласитесь, не такое звучное и интригующие по сравнению с нынешним названием? «Унесённые призраками» или «Spirited Away» появилось благодаря американским прокатчикам, которые адаптировали перевод с японского под английский язык.
2. На создание проекта мультпликатора вдохновила дочь его приятеля. Ей было всего 10 лет. Пообщавшись с девочкой, режиссёр вдруг понял, что для детей её возраста не выпускают ничего интересного. В прокат выходят аниме с элементами романтики для подростков, либо слишком детские работы.
3. В работах Миядзаки есть немало отсылок к моментам из жизни. Например, сцена с грязным божеством в купальне основана на реальных событиях. Нет, не пугайтесь — дух не явился к создателю мультика. Если вы помните, герои пытались достать руль велосипеда из желеобразного существа. А когда миссия была выполнена — божеству стало легче.
Этот случай произошёл с Хаяо. Будучи мальчиком, он участвовал в очистке загрязнённой реки. Представьте водоём тёмно-коричневого цвета со зловонным запахом и различными отходами внутри.
Это как киндер-сюрприз — может что угодно попасться. Так и получилось. Под корягой застрял старый ржавый велосипед. Местные жители, в том числе и будущий мультипликатор, привязали к нему трос и тянули, как репку. После этого река стала чистой, и в ней снова появилась рыба.
4. По сюжету главная героиня перенеслась в альтернативную реальность. Можно подумать, что этот волшебный мир взят из воображения художника, но нет. Места в начале мультика очень похожи на крохотный тайваньский городок — Джуифен.
Побывав там и увидев заброшенный парк аттракционов и узкие улицы с кучей людей, Миядзаки вдохновился и перенёс их на экран. Зато купальня создавалась по образу общественных бань, в которых мужчина часто бывал во времена молодости.
5. И опять речь про начало ленты. Помните жуткий момент, где родители девочки со зверством набрасываются на мясо и уплетают его со скоростью света, а затем превращаются в свиней? Думаете, эта сцена не несёт особого смысла? Ошибаетесь.
Это отсылка к тяжёлым временам в Японии — экономического кризиса 1980-1990-хх годов. В то время люди действительно были похожи на животных из-за сформировавшихся привычек.
Примечательно, что актриса, которая озвучивала мать Тихиро, в тот момент жевала сочную курочку из KFC, чтобы картина стала гармоничной и реальной для зрителя. Как известно, мелкие детали очень важны.
Что вы думаете о творчестве Хаяо Миядзаки? Какое произведение больше всего нравится и почему? Напишите в комментарии.
Хотите узнать про обратную сторону кино и мультфильмов? Или малоизвестные истории из жизни звёзд? Тогда поддержите канал подпиской и поделитесь статьёй в социальных сетях!