В Турции существует обычай, когда семья парня идёт свататься к семье девушки, она подаёт гостям кофе, сваренный своими руками. При этом в чашку жениха вместо сахара кладет соль. Он должен стойко выпить кофе, не подав виду, что что-то не так. Раньше, когда были распространены именно договорные браки, и все решали родители, девушка таким образом давала понять жениху, понравился он ей или нет. Если насыпала соль, значит не понравился. Сейчас это больше шутливый обычай, и девушка как правило всегда солит кофе.
Этот момент отражен в новой версии "королька". Родители Кямрана с удовольствием пьют кофе, отмечая, что у Фериде золотые руки. Кямран же поперхнулся солёным напитком, сказав, что кофе невозможно пить, на что отец его рассмеялся.
В другой раз, когда Фериде подала кофе (герои не раз ссорились, поэтому свататься приходилось снова), Кямран язвительно сказал, что не будет пить этот напиток, так как любит кофе с пенкой. Тогда Фериде будто бы нечаянно разлила содержимое кружки прямо на Кямрана. Пока он вытирался, мать его, посмеиваясь, сказала, что до свадьбы заживёт.
Момент с солёным кофе при сватавстве присутствует и в бразильском сериале "Спаси меня, Святой Георгий", когда показывают жителей деревни Каппадокии.
А вы можете ещё назвать сериалы, где присутствует эта интересная кофейная традиция?)
#турецкиесериалы #Королекптичкапевчая #кофе #обычаиТурции #традицииТурции #Фериде #Кямран #ФахриеЭвджен #БуракОзувичит