Кирьят Ям - это небольшой город в Израиле. Первое слово из названия “кирьят” можно перевести как город или поселок
(тетя говорила, что значение слова примерно такое, хотя вообще, город на иврите - עִיר [ир] , отсюда слово “ирия” - муниципалитет, проще говоря - местная мэрия),
а второе слово “ям” в переводе на русский означает - море.
Тут же мне вспоминается бородатое выражение, кажется из анекдота.
“Гарим в дыре, купаемся в яме, анахну мы сюда приехали?”.
- Гарим - это множественное число от инфинитива лагур (жить, в смысле проживать, а не существовать). גרים [гарИм] - живем
- Дыра (на самом деле [дирА], потому что звука “ы” в иврите нет) דירה - в переводе на русский - квартира.
- Ям - ים - море.
- АнАхну - אנחנו переводится - Мы - (местоимение, первый род, множественное число).
Вот такая игра слов.
Но я отвлеклась. Итак город Кирьят Ям. расположен в районе Крайот (множественное число от слова кирья), Крайот относится к Хайфскому округу и включает в себя 6 небольших городков с населением примерно в 250 тысяч. Человеку, который не живет в Крайотах иногда сложно понять, где заканчивается один город и начинается другой, например с одной стороны улицы может быть город Кирьят Ям, а по другой стороне улицы, адреса будут уже в городе Кирьят Моцкин. В районе крайот расположена самая крупная пром. зона севера страны, там сосредоточена масса производств и большинство рабочих мест.
Развитие города Кирьят Ям стартовало в начале 40х годов 20 века. В 90ые, когда хлынула волна репатриантов из республик бывшего СССР - многие поселились в Крайоте и соответственно в Кирьят Ям. Так что эта часть Израиля ну очень русскоговорящая.
Пока мы с Соней гуляли по городу, я обратила внимание на огромное количество русскоязычных вывесок, почти как в Хайфе на Адаре
Это очень контрастирует с Нешером, где вообще нет русскоязычных вывесок.
Сам по себе город небольшой, в ширину километра полтора и километра 3 - 3,5 в длину. Архитектура в Кирьят Ям такая же как и во всем Израиле. Есть очень старые дома, с коммуникациями наружу,
а есть вполне себе новый жилой фонд.
Цены на аренду варьируются от 2500 шек за совсем убитую квартиру с двумя спальнями (на первый взгляд хуже чем та в которой мы живем сейчас) до 5000 шек за квартиру в новом доме с приятным ремонтом (которую мы в данный момент не тянем), естественно есть и более дорогие варианты, но я про средний ценник.
Город прибрежный и даже считается курортным, хотя отелей я на берегу не видела, да и не слышала особо, чтобы кто-то целенаправленно ехал отдыхать в Кирьят Ям. Пока мы с Соней бродили по улицам, везде была слышна русская речь.
Если в Нешере можно легко наткнуться на человека, который не говорит по-русски, то в Кирьят Ям нам этого сделать не удалось (но вероятно это зависит от времени дня).
В городе очень удобное транспортное сообщение с Хайфой, постоянно курсирует метронит номер 3, в том числе и по субботам, есть большое количество магазинов и нет гор (что важно).
Потому что сколь бы прекрасен не был Нешер, почти все торговые точки (за редким исключением) и прочие нужные места, расположены внизу города (в условном центре). Верх города связывают с центром автобусные маршруты, которые ходят раз в 20-30 минут, но только до 9 часов вечера и ко всему прочему дают огромный крюк по городу. Можно конечно пешком, но если на улице дождь или жара 35 градусов и палящее солнце, жизнь превращается в ад. Ты либо стоишь и ждешь на остановке, либо лезешь по крутым лестницам наверх. Можно порассуждать о том, как полезна горная ходьба, и я, скорее всего, с этим соглашусь, но это хорошо только тогда, когда есть альтернатива. Когда альтернативы нет - “спорт” регулярно превращается в тяжелую обязаловку, которая кроме сил, отнимает еще и времени несколько больше, чем 700-800 метров быстрым шагом по равнине.
Вернемся в Кирьят Ям. В целом город нам понравился, он очень зеленый и довольно аккуратный.
Есть какой-то местный рынок, но туда мы заходить не стали, ограничились магазином мороженого который случайно попался нам на глаза.
Город гораздо симпатичнее и приятнее чем соседний Кирьят Ата (там сплошная промзона), но нужно еще доехать до Кирьят Бялика и посмотреть как там, Бялик считается самым крупным из Койотов и пользуется большей любовью местных жителей. На днях сгоняем в Кирьят Бялик и расскажу вам о нем.