Если вы думаете, что Румынские сказки – это только о прекрасных принцессах и злых колдуньях, то вы ошибаетесь. Румынская литература богата не только классическими произведениями, но и вполне современными, включая и фантастические.
Некоторые авторы, такие как Михай Элиаде и Миру Крумб, уже давно известны русским читателям, но редко встречаются фантастические произведения. Однако, в Румынии есть и современные авторы, которые пишут в этом жанре. Наталия Осояну – живущая в Кишинёве писательница и переводчица, которая может рассказать нам больше о румынской фантастике.
Она подчеркивает, что многие румынские сказки и мифы, такие как "Дракула" и "Страна вампиров", являются источником вдохновения для многих румынских фантастических произведений. Некоторые авторы даже смешивают элементы румынских сказок и мифологии с научной фантастикой, создавая уникальные и захватывающие миры.
Одним из примеров является роман "Кровавая луна" (Blood Moon) Михаила Роллы (Mihail Rolla), который рассказывает о