Любителей свежего воздуха действительно по-английски называют по-особому. Есть специальное выражение:
Такой человек - a fresh-air fiend /произносится "финд" - не перепутайте с friend - это разные слова/