Роман Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли» входит в список «100 лучших детективных романов всех времён», составленный Британской ассоциацией писателей-криминалистов больше 30 лет назад.
Это детективная классика. О мистере Рипли слышали почти все, даже если не читали роман и не смотрели экранизаций.
Через пару лет роман отметит своё 70-летие. Так что переиздание «Азбукой» цикла «Мистер Рипли» правильный шаг. Всего в цикле пять книг. Написаны они в разные годы. История авантюриста, идущего по головам, так полюбилась читателям, что писательница не останавливалась три с половиной десятилетия!
1. «Талантливый мистер Рипли» — 1955
2. «Мистер Рипли под землей» — 1970
3. «Игра мистера Рипли» — 1974
4. «Тот, кто следовал за мистером Рипли» — 1980
5. «Мистер Рипли под водой» — 1991
Тем не менее в России весь цикл издали лишь однажды. В 2004 году это сделало издательство «Амфора». И ни разу в советское время. Что не удивительно. Не тот Томас Рипли герой, с которого надо брать пример.
Итак, «Талантливый мистер Рипли». На мой взгляд, довольно необычный детектив. Принято называть его детективом с элементами триллера. Но это скорее детективно-триллерный приключенческий роман. На протяжении книги мы следим за приключениями молодого человека, который из мелкого мошенника превращается... Превращается. Не буду раскрывать всех карт.
В начале книги перед читателем возникает 25-летний Том Рипли. Ничем не примечательный молодой человек, сирота, выросший с равнодушной к нему тёткой, а теперь перебивающийся случайными заработками. Он «и швец, и жнец, и на дуде игрец». Однако, честным трудом выбиться в люди не получается.
Однажды к нему обращается мистер Гринлиф и просит поехать в Италию, чтобы уговорить его сына Ричарда, свободного художника, вернуться домой. Хоть Том и знал Дикки шапочно, но сразу понял, чем может стать для него такая поездка. Гринлиф оплачивал дорогу и давал приличную сумму на расходы. Упустить шанс пожить красивой жизнью за чужой счёт Том не мог.
Гринлифы отнеслись к Тому тепло. Да и он изначально вполне искренне хотел помочь, стать полезным, постараться использовать данный судьбой шанс подняться наверх. Юноша едет в Европу. Сближается с Дикки и его подругой. Но всё время чувствует себя второсортным. Проходит месяц и становится ясно, что поручение Гринлифа он не выполнил и больше ему не нужен. Деньги закончились. Мечты разбились в прах. И Том идёт на крайний шаг. Он занимает место богатенького Дикки. И далее следует его стремительный подъём по головам вверх... Виртуозно и безнаказанно.
Первые 100—130 страниц были для меня нудноваты. Италия, празднословие молодых бездельников, беззаботная жизнь, поездки. Но когда Том выкинул... «финт ушами», оторваться стало невозможно.
Однако впечатления всё равно неоднозначные. Да, я люблю детективы. Да, читается легко. Полночи читала, пока не закончила. Но осадок от этого героя-антигероя (ласковое чудовище!) неприятный. Сначала мне его даже жалко было. Но потом... отвратительный тип, циничный, ловкий, ни к кому и ни к чему не привязанный.
В связи с этим полагаю более правильным считать книгу авантюрным романом. Знаю, что у этого жанра есть свои поклонники. Что касается детектива, то, расследования здесь, конечно, ведутся. Но настолько же вяло и бестолково, насколько гениально шустрил лицедей и «многостаночник» Том.
Да, роман «Талантливый мистер Рипли» классика. Да, он хорошо написан. Драматично, атмосферно, вовлекающе, с деталями. Но эта литература на любителя. У меня болеть за такого героя не получилось. Может быть получится у вас.
ℹ️ О КНИГЕ
Автор: Патриция Хайсмит
Название: «Талантливый мистер Рипли» (The Talented Mr. Ripley)
Издательство: «Азбука»
Серия: «Азбука - бестселлер»
Жанр: детектив, триллер
Обложка/бумага: твердая/офсетная
Количество страниц: 384
Масса: 380 г
Возрастные ограничения: 16+
Посмотреть и «полистать» книгу на видео можно здесь.
