Слово "зависть" известно всем. Но какой тогда антоним у этого понятия? Есть ли в русском языке какое-нибудь слово, которое бы означало радость за счастье другого человека?
Как называется чувство радости за счастье другого человека?
Гугл выдал "эмпатию", но ведь эмпатия - это сопереживание эмоциональному состоянию другого. Следовательно, эта способность должна работать в обе стороны - как на грусть (негативная эмпатия), так и на радость (позитивная эмпатия). Эмпатия - зеркальная, в то время как зависть - "кривозеркальное" чувство.
Доброжелательность, дружелюбие...? Уже ближе, но оба слова имеют имеют свои антонимы злорадство, враждебность. По сути, что такое зависть? Чувство, когда благополучие другого человека вызывает чувство досады. Если есть чувство досады, значит должно же быть и чувство радости?
Почему обычно от фразы "ну, я рад (а) за тебя" веет совсем не радостью? Почему обычно эти слова воспринимаются, как равнодушная форма "мне фиолетово, что там у тебя"?
В английском языке тоже не нашлось подходящего слова. Вместо этого нашлось занятное немецкое "freudenfreude", которым зарубежные социологи обозначают способность находить удовольствие в удаче другого человека.
Freudenfreude (от немецкого «радость») - это способность радоваться успеху другого человека, даже если это не касается нас напрямую. Противоположным по смыслу является "schadenfreude" - «радость при неудачах других».
Зависть - это механизм защиты от боли
В исследовании, проведенном в 2012-м году, доктор Чамблисс и ее коллеги изучили показатели способности радоваться за других и злорадства среди студентов колледжей. Некоторые из участников эксперимента страдали легкой депрессией, некоторые — нет. Показатели freudenfreude оказались выше у тех студентов, которые не страдали депрессией. Злорадство наблюдалось в меньшей степени.
Студентам с легкой депрессией было труднее научиться разделять радость. По мнению Эмили Анхальт, клинического психолога, «злорадство — это один из способов, которым мы пытаемся справиться с ревностью и уязвимостью».
Злорадство - это «защитник эго», который защищает людей от боли и способно укреплять социальные связи внутри группы. Например, когда среди спортивных фанатов вспыхивает радость после того, как команда противников сталкивается с поражением.
Это объясняет "кривое" зеркало зависти. Зависть исходит от внутренней боли. Человек, который не способен со-радоваться счастью другого, не способен к позитивной эмпатии лишь потому, что механизм защиты от еще большей боли заглушает эту возможность.