Вчера ходили с друзьями на кастинг, какого-то поэтического проекта.
Я удивилась - за чтение стихов нам ещё и деньги будут платить? Что тут сложного?
Потом нам дали текст. Ну что сказать. Представьте смесь Пушкина и басен Крылова, только еще более сложный язык. Были там и пилястры, и канделябры, и пииты, и ланиты... - всякие устаревшие слова, но тем не менее, понятные нам.
Я взяла и прочитала с первого раза. Меня записали на чистовую, без единой ошибки. Вся съёмочная группа аплодировала стоя, и говорили: вот это да! никто ещё не смог!
Правда? никто не смог прочитать стихотворение на русском языке? Даже профессионалы не смогли?
Но зато мы все бросились английский изучать. Родители как с ума сошли: репетиторы, репетиторы, английский, английский... А нашему - то, нашему!...
Красивый, великий, могучий, богатый русский язык - мы на нём вообще не разговариваем. А че кого куда зачем...
А ведь это действительно - самый интересный и красивый язык в мире!
Я читаю книги, ну лет с пяти наверное, сколько себя помню. Не так уж и рано, по современным меркам. Но замечаю, что многие наши актёры - заучивают тексты механически, не понимая смысла языка. Переставляют слова в тексте, и для них смысл совершенно не меняется. Могут заменить слова автора каким-то сленгом, даже не понимая, что это неуместно в данном спектакле. Сразу вижу, что в детстве этот человек не читал.
Забирайте у детей гаджеты хотя бы на час в день, давайте в руки хорошую книжку. Иначе забудем, почти уже все забыли...