А в соответствии с русской традицией имён и отчеств, нынешний руководитель КНДР Ким Чен Ын у нас величался бы Чен-Ын Юрьевич Ким. И не спешите обвинять нас в какой-то мистификации! Давайте просто сядем и разберёмся – как интерпретировать имя теперешнего северокорейского лидера, а заодно – зачем нам это нужно. И, наверное, стоит начать со второго вопроса – «зачем»…
Сначала факты, притом с сопутствующими им вопросами.
- Северная Корея не имеет по всему миру около 800 военных баз, которые усыпали тело планеты, как чирьи.
- КНДР не имела колоний по всему периметру земного шара и не грабила их полтысячи лет.
- Корейцы, уже имея ядерное оружие, не сбрасывали его на мирные города ни США, никакой другой страны… даже на Японию, к которой у неё до сих пор имеется непогашенный счёт!
Кстати, почему японскую военщину не судили своим Нюрбергом? – она ведь куролесила в той же Корее похлеще гитлеровских вояк! Достаточно сказать, что японские офицеры из самураев проверяли качество своих мечей на пленных корейцах. А появление у страны «ядрёна батона» очень надёжно, лучше всяких договоров, стало гарантией неприкосновенности и суверенитета Северной Кореи.
Они даже ни одного газопровода не взорвали и ни одного судна-газовоза из США не утопили…а могли бы!
Зачем англосаксам, у которых руки в крови по плечи, не хуже, чем у Гитлера, лепить из северокорейского лидера какого-то нового фюрера?
Корейцы тихо и мирно живут себе в своей стране, не устраивая по всему миру оранжевых, розовых или радужных революций, живут по своим законам и правилам – и, что характерно, никому их не навязывают!
И кстати, являются ментально близким нам народом – недаром их количество на нашем Дальнем Востоке не менее 1 миллиона человек. Притом рождённых в СССР или в сегодняшней России
Ну а теперь пройдёмся по именам, фамилиям… вернее, их аналогам в корейском. И по отчествам – которых у этого народа как бы и нет. По крайней мере, в метрических свидетельствах они не учитываются.
И северокорейского лидера Ким – фамильное обозначение, знак принадлежности человека какому-то определённому роду. И одновременно это свидетельство того, откуда человек, из какой местности.
В Корее, до её разделения на Северную и Южную, с этим было проще. Все Чоны были выходцами с самого крайнего, приморского, юга. Паки – обитатели центральнокорейского плоскогорья. Ну а Кимы традиционно северяне. Сыны же, Соны и Хамы относятся к немногочисленным родам, и обитать могут в любой местности этой страны.
Но памятуя о давних связях с нашими государствами (в том числе и союзническими в годы Второй Мировой), имеем в виду, что дед нашего сегодняшнего северокорейского лидера Ким Чен Ына, Ким Ир Сен, тоже бывший пожизненным правителем, был типичным советским корейцем.
Более того – он был командиром батальона Красной Армии в звании капитана. И его сын Ким Чен Ир по традиции советских корейцев получил и русское имя – Юрий. «Юрка!» - без тени смущения и по-русски звал сорванца отец, возвращаясь из гарнизона домой. И тот бежал к батяне…
После объявления СССР войны Японии батальон Ким Ир Сена принимал участие в освобождении своей исторической родины – ну а там он, воспитанный в советском духе, естественно, становится лидером Страны Утренней Свежести (неофициальное название Кореи, данное ей самими корейцами).
Сын Юрий, или уже полностью Ким Чен Ир, был объявлен отцом своим официальным преемником уже в годы позднего корейского социализма, когда марксизм-ленинизм, образовав причудливый сплав с некоторыми идеями Мао и чисто корейской политической практикой, родил идею Чучхе – опору полностью на собственные силы.
Ну а «Юрий» ИР-Сенович Ким уже объявляет своим преемников собственного сына Ким Чер Ына. И правильно! Нечего власть разбазаривать, а то соратники, не вскормленные идеями Маркса-Ленина-Сталина-Ким Ир Сена, наворотят таких дел, что крах Советского Союза пустяком покажется!
Как он там зовётся по-русски, этот внук славного деда, с использованием такой дуалистической системы имён? Или отец нынешнего главы не озаботился дать ему русского имени? Видимо, пока он Чен Юрьевич Ким, то есть без русской альтернативы своему корейскому имени Чен.
А может, опять-таки в соответствии с семейной традицией, только в семье его русское имя и имеет хождение, и называли Чена как-нибудь вроде Игоря или Геннадия.
Но нам об этом не скажут, потому что очень уж давно разошлись дороги российского и корейского руководства. К сожалению. Потому что ТАКОЙ союзник, люто ненавидящий Америку (и есть за что, имея в виду интервенцию США в Корею в начале 50-х!) был бы самым верным и надёжным.
Подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропускать ничего интересного. В наших обзорах и исторических расследованиях вы найдете «Только факты». Мы стараемся показывать вам самые интересные страницы российской истории. Будем признательны за комментарии.
