"Острый" и "тупой". "Острый на язык", "острый взгляд", но и "острый штык"... А "тупой" - он всегда глупый в переносном смысле.
Когда говорят: "Сглажу острые моменты", - что имеют в виду? Речь идёт об оглуплении или о сглазе?
Х Х Х Х Х
Бывает концерт сольный, бывает, выступает хор. А когда не один солист, но немного, - "малосольный концерт"?
Х Х Х Х Х
"Утренник", "дневник", "полдник", "вечерник", "ночник" - существительные, образованные одним способом, но обозначающие: праздник, тетрадь для оценок, еду, ученика и настольную лампу. Дополнительный "вынос мозга": почему полдень - 12 часов, а полдник мы едим где-то в 16-17?
Х Х Х Х Х
Или наш типичный ответ:
"Да нет, наверное..."
Х Х Х Х Х
"Сел в троллейбус, стою, еду..."
Х Х Х Х Х
Если перед свадьбой жених-иностранец скажет:
-Сегодня меня не жди, сегодня у нас будет "мужичник" (перепутает с "мальчишником"), - невеста его поймёт, это будет нормально.
Но вот если невеста скажет:
-Буду под утро, сегодня у нас будет "бабник" (вместо "девичника"), - тут уже вовсе не безобидное, получается, мероприятие...
Х Х Х Х Х
Ну и... финальным аккордом пантограммы:
Бери гитару - береги тару!
Горда ль гор даль?
Ему же надо будет - ему жена добудет.
Ты жеребенок - ты же ребенок.
Утро пылает догмой - у тропы лает дог мой.
Задело - за дело.
И дико мне - иди ко мне.
Покалечилась - пока лечилась.
Мы женаты - мы же на ты.
Несуразные вещи - несу разные вещи.
Надо ждать - надо ж дать.