Джон Уик - человек немногословный. Действительно. По данным The Wall Street Journal, одноименный убийца Киану Ривз произносит всего 380 слов в 103 репликах диалога в фильме "Джон Уик: Глава 4", который длится почти три часа при хронометраже 169 минут. Почти треть диалога Ривза в сиквеле состоит из одного единственного слова.
Как сообщает Wall Street Journal: "В первой части, длившейся 101 минуту, мистер Ривз произнес в общей сложности 484 слова. Четвертый фильм, продолжительностью 169 минут, длится три часа, но в нем Уик произнес всего 380 слов. Около 10% из них содержится в трейлере фильма, благодаря которому герой кажется почти болтливым; в этом 2,5-минутном ролике Уик говорит больше, чем за первые 25 минут самого фильма".
Ограниченный диалог Джона Уика - это все специально. Режиссер "Джон Уик: Глава 4" Чад Стахелски и Ривз "вычеркнули примерно половину диалогов, написанных для его персонажа в первоначальном сценарии". Например, сцена, в которой Джон Уик и злодей маркиз де Грамон (Билл Скарсгорд) обсуждают правила дуэли, была написана так, что Уик имел 50% диалога в этой сцене. Ривз вырезал куски диалога так, что у Джона Уика в сцене есть только несколько односложных ответов, включая "пистолет" и "без четверти".
"Когда работаешь с ним, просто поражаешься, насколько он предан тому, чтобы не говорить", - сказал соавтор сценария фильма Майкл Финч в интервью The Wall Street Journal.
Самый длинный диалог Джона Уика в фильме состоит всего из одного предложения. "Мы с тобой давно оставили хорошую жизнь позади, друг мой", - говорит Джон Уик своему другу Симадзу Кодзи, руководителю отеля "Осака Континенталь", которого играет Хироюки Санада.
Конечно, то, чего "Джону Уику" не хватает в диалогах, он с лихвой восполняет в изнурительных боевых сценах, где тело Ривза испытывает на прочность. Ривз назвал "Джон Уик: Глава 4" самым тяжелым боевиком, в котором ему когда-либо приходилось сниматься. Актер провел почти три месяца, тренируясь исключительно для выполнения трюков в фильме. Самым сложным был автомобильный трюк, в котором герой Ривза мчится вокруг исторической Триумфальной арки в Париже, Франция. Актеру пришлось научиться делать разворот на 180 и дрифтовать, одновременно перезаряжая бутафорский пистолет и стреляя из него.
Фильм "Джон Уик: Глава 4" идет в кинотеатрах по всей стране от компании Lionsgate.