Найти тему
Испанский по песням

Rechufas (Насмешки) - Chiquititas

Todo se transforma cuando hay magia - Все меняется, когда есть магия
Y te entran las ganas de bailar - И у тебя появляется желание танцевать
Con las cacerolas y los cucharones - С лотками и ковшами
Se formó la banda musical - Была сформирована музыкальная группа

Todo es una fiesta de sonidos - Это все праздник звуков
Sólo hay que escuchar con atención - Нужно только внимательно слушать
La puerta hace uam, la lluvia hace plin - Дверь стучит - уам, дождь идёт - плин
El viento hace shhhh - Ветер дует - шшш
Y yo te amo lalalala - И я люблю тебя, лалалала

Todo se mueve - Все движется
De punta a punta - От точки к точке
¡Este es el baile - Это танец
De las Rechufas! - Из насмешек!

Chufa, chufa, chufa con las manos (Chiquititas) - Смейся руками
Chufa, chufa, chufa con los pies (Chiquititas) - Смейся ногами
Chufa, chufa, chufa la cabeza - Смейся головой
Baila conmigo, enchufate bien (Chiquititas) - Танцуй со мной, смейся

Chufa, chufa, chufa con las manos (Chiquititas) - Смейся руками
Chufa, chufa, chufa con los pies - Смейся ногами
Chufa chufa chufa la cabeza - Смейся головой
Baila conmigo, enchufate bien - Танцуй со мной, смейся

¡Chufa! - Насмешка

No existen los miedos cuando bailas - Когда ты танцуешь, страхов не существует
Ni te vienen ganas de llorar - Тебе даже не хочется плакать
Sólo estará tu cuerpo y tus sentimientos para que - Остается только твое тело и твои чувства, чтобы
Seas libre de verdad - Быть по-настоящему свободным

Todo es una fiesta de sonidos - Это все праздник звуков
Sólo hay que escuchar con atención - Нужно только внимательно слушать
La puerta hace uam la lluvia hace plin - Дверь стучит - уам, дождь идёт - плин
El viento hace shhhh - Ветер дует - шшш
Y yo te amo lalalala... - И я люблю тебя, лалалала

Todo se mueve - Все движется
De punta a punta - От точки к точке
¡Este es el baile - Это танец
De las Rechufas! - Из насмешек!

Chufa, chufa, chufa con las manos (Chiquititas) - Смейся руками
Chufa, chufa, chufa con los pies (Chiquititas) - Смейся ногами
Chufa, chufa, chufa la cabeza - Смейся головой
Baila conmigo, enchufate bien (Chiquititas) - Танцуй со мной, смейся

Chufa, chufa, chufa con las manos (Chiquititas) - Смейся руками
Chufa, chufa, chufa con los pies - Смейся ногами
Chufa chufa chufa la cabeza - Смейся головой
Baila conmigo, enchufate bien - Танцуй со мной, смейся

Chufa, chufa, chufa la cabeza - Смейся головой
Baila conmigo, enchufate bien - Танцуй со мной, смейся

¡Chufa! - Насмешка