Ногай (друвнерусское название грифона), нагай, ногуй, натай - наполовину лев, наполовину орёл. Перья у этого птицы-зверя заострены, как стрелы; когти и клюв у него железные. Величиною он - с гору. Эта птица летает быстро, как ветер и может летать без отдыха сорок дней. Рожден Навью. Вьет гнездо на двенадцати дубах. Преграждает путь к Рипейским горам, охраняя вход в Ирию (в Ирии растут яблони с золотыми яблоками), способен отыскивать и тайно хранить золото.
Римский писатель I в. до н. э. Помпоний Мела особо отмечал любовь к золоту у этих мифических животных: «Там ближайшие к Рифейским горам местности — а ведь (эти горы) тянутся и сюда — в такой степени непроходимы из-за постоянно падающих снегов, что попавшие сюда ничего перед собой не видят. Затем следует область хотя и с плодородной почвой, но необитаемая, потому что грифы, эти свирепые и упрямые дикие животные, очень любят золото, доставаемое из глубины земли, и очень усердно его охраняют; они вра