Странное слово, "отпрыск", нет? Самый "прыск" особенно должен смущать каждого благовоспитанного человека Русской равнины обеих полов. Он отсылает к физическим свойствам жидкости, имеющей обыкновение под давлением распространяться от центра приложения силы в виде капель меньшего или большего размера.
Но какие капли, то есть брызги, могут быть в деле расширенного или не очень воспроизводства народонаселения? Неужели шампанского — по случаю успешности размножения? Или, мм..., не хотелось бы употреблять здесь этого слова, семенной жидкости?
Как говорилось раньше, когда нехорошие, ненужные, вредные даже иноземные слова были по чьему-то легкомыслию или преступному умыслу разрешены к свободному хождению и обращению среди жителей Федерации, the jury is out. Если по-русски, чеши репу (не ту, которую не к ночи не так давно случилось упоминуть ВВП).
Однако вот парадокс.
Англо-саксонский язык, весьма далеко отстоящий от великорусского, имеет в своём лексическом составе слово offspring. Которое примерно соотносится с "отпрыском". Как нетрудно заметить, и семантически там есть за что зацепиться, некая, возможно, ложная родственность просматривается.
Тёмно всё это, загадочно, мутно и навевает всякие неразрешённые мысли...
Фиг. 2. Медный таз.
Он предмет простой, как заметил по другому поводу т. Винни-Пух из совмультфильма.
В условиях напряжённой (но не предельно же ещё, правда? хотелось бы в это верить) международной обстановки он является контекстуальным, но не полным синонимом понятия "победа русского оружия". То есть окончательной, загоризонтной победы, за которой уже ничего и не углядеть. Да и некому.
Самый известный медный таз в истории описал тоже пользовавшийся раньше некоторой известностью испанский сочинитель Сервантес ((полное наименование Мигель де С. Сааведра (не от слова "ведро", нет, мы проверили)). Пользовался мы употребили в прошедшем времени и иронически — когда искомая известность наконец настигла сочинителя, она была ему на кладбище уже без надобности.
В Советском Союзе и Сервантеса и Сааведру зачем-то тискали огромными тиражами. При том, что к славному делу разоблачения капиталистической действительности и империалистических хищников применить эту парочку было затруднительно хотя бы потому, что при их жизни ни буржуазии, ни империализьма надлежащего качества ещё изобретено не было.
У Мигеля де С. таз медный выведен как предмет профессионального обихода, но и роскоши. Не каждый поселянин мог себе его позволить. Не удивительно, что автор отдаётся описанию этого предмета нелёгкой судьбы с упоением и немалой дотошностью. За что ему честь и хвала, конечно, не без этого.
Таз из меди по своей редкости упомянут Сервантесом в единственном числе.
Испанская империя была не в состоянии наладить массовое производство тазов более практичных, эмалированных и оцинкованных.
Не стоит путать (хотя у министерства общественной благопристойности возражений по этому вопросу нет) медный таз с латунным. Последний используется умелой хозяйкой для уменьшенного (вследствие вредительства) воспроизводства домашнего варенья. Поэт Пушкин посвятил латунному тазу произведение "Барышня-кр.." Извините, "Капитанская дочка".
Но всё же к нашей меди. Не вызывает никаких сомнений, что таз из чистого золота куда здоровее и полезнее медного, который ко всему прочему имеет вредную привычку окисляться и требует особого ухода.
По наблюдениям марсианских колонистов (aka пришельцев), за прошедшее после написания "Дон Кихота" весьма длительное уже время (возможно, несколько столетий) снабжение населения экологически чистыми тазами из золота всё ещё не налажено в должной мере.
Не каждая семья на планете Земля ещё располагает золотым тазом. Хотя уже пора бы.
Next: Новости френология. К какому типу относят специалисты череп ископаемых укров.
Фото: Автор попадался изобразить искомый таз с приближением к исторический действительности, и это ему не удалось.