В мартовском дайджесте узнаем:
🏆 как зрители и критики оценили Оскар-2023;
🧑💻 как сотрудники Амазона боролись за удалёнку;
🕺 как картинка с модным папой римским почти всех обманула.
Как обычно, в нашем дайджесте никакой политики и негатива. Вместо этого — нетривиальные новости из англоязычного интернета и актуальный язык из них!
Самый спокойный Оскар
12 марта прошла церемония вручения Оскара. В этом году обошлось без происшествий — никаких пощёчин (2022) и неверного оглашения победителя (2017).
Церемония шла по классическому плану в классической локации, победители произносили трогательные речи, и все присутствующие наслаждались процессом.
Зрителям понравилось такое возвращение к истокам после нескольких лет экспериментов и неурядиц, в том числе связанных с пандемией.
В комментариях под видео с ключевыми моментами церемонии пользователи хвалили ведущего, номинантов и старую-добрую оскраровскую атмосферу. А мы разобрали хвалебные комментарии и живой английский из них в телеграмм-канале HOP&SCOTCH.
Однако, критики всё же нашли недостатки в церемонии. Например, Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter остался недоволен ведущим, рекламой ни к месту и неидеальной организацией трансляции. Мы прочитали статью Файнберга и дополнили наш словарик похвалы из Телеграма 6 фразами, чтобы выразить неодобрение.
Листайте карточки и запоминайте!
Самый горячий вопрос в IT
Крупные tech-компании продолжают усиленно возвращаться к до-пандемийному режиму. В январском дайджесте мы писали о массовых сокращениях в Google и Meta, а теперь пришла очередь сотрудников Amazon.
Кроме сокращений в компании пошли ещё на один непопулярный шаг. Сотрудников Amazon обязали с начала мая ходить в офис минимум 3 дня в неделю. Удалёнке пришёл конец.
Работников новость возмутила. В корпоративном Slack Амазона создали канал против возвращения в офис, к которому присоединилось около 30 тыс участников.
Недовольные сотрудники составили петицию к руководству компании, которую подписало больше 29 тыс человек. В документе напоминали о плюсах удалёнки и просили отменить решение. Однако это не помогло: через несколько дней подписавшиеся получили формальный отказ.
Мы почитали статью Business Insider о битве амазоновцев за удалёнку и собрали 10 терминов, связанных с проблемами на работе. Запоминайте на случай переговоров с начальством!
Самый модный папа
В конце марта Твиттер взорвали фотографии папы римского Франциска в объёмном дутом пуховике. Пользователи бросились гадать, что за бренд на понтифике: Balenciaga? Moncler?
Оказалось — ни один из них. Фотография папы — фейк, созданный с помощью Midjourney.
Кадр с Франциском в пуховике впервые появился в сабреддите о Midjourney, а затем разлетелся по Твиттеру. Многие пользователи даже не подозревали, что это фейк, и горячо обсуждали лук папы.
Дело в том, что кадр вышел невероятно реалистичным: лицо папы, фон, поза — всё выглядело как типичный кадр уличных фотографов.
В результате англоязычные издания разделились на два лагеря: одни начали сеять панику по поводу силы ИИ, а другие — делиться лайфхаками, как распознать фейк.
Мы прочитали материал The Verge об инциденте с пуховиком и выделили 3 главных аспекта картинки, которые выдавали обман. И, конечно, не прошли мимо полезных английских слов!
Заслуженных наград, комфортных условий работы и крутых луков без помощи ИИ! До встречи в апрельском дайджесте 😉