Серебристый Олень сердито ударил копытом и проговорил: –Если ты Король Волков, то это не значит, что тебе разрешено всё. Твоя шаманка хотела вселиться в невинного детеныша! И я вызываю тебя на поединок! Белый Волк оскалился: – Если я нарушил закон, то у меня были свои причины! Не задавайся, рогатый! Или напомнить, кто тут хищник? Олень только фыркнул: – Попробуй, догони! Он пустился по облакам Северного Сияния. Мало кто знает, что в Северном Сиянии обитают хранители всех животных и птиц. Серебристый олень бежал быстрее ветра. С трудом догоняя, белый волк рычал от негодования: –Звездная пыль в глаза! Нечестно! – В битве всё можно! – донес морозный ветер. Белый Волк подумал о маленькой девочке Айте, о предсказании Одунна Ханна, о Великой мгле. После спасение Айте, он привязался к девочке. Для Духов это считалось позором, но пророчество было яснее полярной звезды. Маленькой Айте было суждено найти Цветок Севера и спасти мир от Великой Мглы. А ему досталась роль её проводника и хранителя.