В честь 1 апреля представляю вам небольшую подборку книг, которые я читала в разные периоды жизни, но которые заставляли меня смеяться одинаково сильно.
1. «Рождественский пёс», Даниэль Глаттауэр (2011)
Эту книгу я читала очень давно, ещё в школе, и уже плоховато помню сам сюжет, но зато прекрасно помню, как хохотала, читая это произведение в троллейбусе. Привожу описание издательства «Эксмо»:
Макс терпеть не может Рождество, а потому решил спастись от праздника бегством, улетев на Мальдивские острова. Но выполнить гениальный план мешает его собака Курт, которую не с кем оставить. Курт неприхотлив и больше спит, чем бодрствует. Любимое состояние пса - состояние абсолютного покоя.
Катрин, с которой Макс познакомился по Интернету, в Сочельник исполняется тридцать. Ее мать и отец никак не могут смириться с тем, что дочь до сих пор не нашла избранника: желательно мужчину элегантного, умного, из хорошей семьи, с хорошим достатком, хорошим вкусом и хорошими манерами - в общем, настоящего джентльмена. И тут на горизонте появляется Курт со своим странным хозяином…
Самый запомнившийся момент — событие из детства главного героя, из-за которого он теперь не может целоваться с женщинами, не испытывая тошноту. Буквально. И последующее событие, когда ему было уже 18 лет и он понял, что та история из детства обрекла его на беспоцелуйную жизнь.
Не знаю, заставила ли бы эта книга меня смеяться сейчас так, как 10 лет назад, но, видимо, тогда она отлично попала в настроение. А сейчас я решила найти в электронной версии тот самый отрывок, и, честно говоря, он меня больше шокирует и заставляет испытывать сильную брезгливость, чем смешит. Возможно, хохотать меня тогда заставляли какие-то другие кусочки, сейчас уже не могу вспомнить какие именно.
Кстати, у этого автора я полтора года назад читала ещё дилогию в оригинале и могу посоветовать её тем, кто ищет, что бы такого не очень сложного и интересного почитать на немецком языке. Не могу назвать эти книги шедевром, но для тренировки чтения на немецком подходит неплохо. Я говорю о книге «Лучшее средство от северного ветра» и её продолжении «Все семь волн». Там интересный формат, обе книги — это переписка электронными письмами. Научат вас язвить по-немецки :)
2. «12 стульев», Илья Ильф и Евгений Петров (1928)
Думаю, тут можно долго не разглагольствовать. Многие любят и знают это произведение и его продолжение «Золотой телёнок». Как и в случае с книгой выше, я смеялась над этим произведением, читая в троллейбусе. Я хохотала над эпизодом, в котором мужчина мылся и по стечению обстоятельств остался голышом в пене на лестничной клетке без возможности вернуться в свою квартиру.
3. «Как я решила умереть от счастья», Софи де Вильнуази (2019)
Эту книгу я бы не стала советовать мужчинам, хотя как знать, вкусы у всех разные :) Мне вообще нравится юмор французов, не один раз меня радовали книги или комедийные фильмы французских авторов, они умеют смешить.
Героиня этого романа решила покончить жизнь самоубийством и даже определилась с датой. Но время до дня Х ещё есть, а терять уже нечего, так что она решила всё равно на всякий случай сходить к психологу. Каково же было её удивление, когда он не стал отговаривать её от намеченных планов, а предложил «поиграть»: он будет давать ей различные задания, а она постарается их выполнять. И как знать, может, какие-то из приключений, через которые ей придётся пройти, вернут ей любовь к жизни.
Не вру, я хохотала в голос. То, как она проходит через некоторые испытания, выполняя задания психолога, пробуждает испанский стыд. Но описания её чувств выглядят такими искренними и очень человеческими (от этого не менее смешными).
4. «Элегантность ёжика», Мюриель Барбери (2006)
Ещё один французский автор и классное название. Привожу аннотацию с сайта издательства «Азбука»:
Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире… О том, что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный роман.
Хоть я и читала эту книгу уже достаточно давно, мне в память особенно сильно врезался смешной эпизод о том, как героиня, та самая пожилая консьержка, ходила в туалет в квартире богатого японца. Сначала она восторгалась красотой и белизной этого помещения и туалетной бумагой, а потом получила лёгкий сердечный приступ (утрирую) от резко и громко заигравшего Моцарта, когда сливала воду. Вообще все размышления в этой книге читать было одно удовольствие.
5. «Квартира на двоих», Бет О'лири (2019)
Подробнее об этой книге я рассказывала в своей подборке «3 книги про любовь с необычной структурой повествования» под пунктом 2. Самыми смешными моментами для меня были те, которые рассказаны с двух точек зрения. Например, герой размышляет, что может подумать его новая сожительница, увидев в квартире полный пакет вязаных шарфов (вдруг она решит, что он маньяк-убийца, а эти шарфы он снял со своих жертв), и что она думает на самом деле. Или эмоции главного героя, когда он впервые возвращается с работы в свою квартиру после того, как накануне въехала та самая новая сожительница — любительница яркой одежды и различных финтифлюшек типа цветной лавовой лампы. А он даже ещё в глаза её не видел, так что его впечатление о ней складывается по всем этим вещам.
А какие самые смешные книги попадались вам? Читали ли вы что-нибудь из перечисленного?
