Так уж случилось, что я на 1/8 грек. Моя бабушка по маме - Дунук Нина Ивановна - была чистокровная гречанка. А её мама (моя прабабушка) - в девичестве Янгичер (Вера Пантелеевна) - чистокровная гречанка-эллинка, окончила 4 класса греческой гимназии.
Бесспорно, лестно себя осознавать частью рода, подарившего миру философию. Если подумать, Платон - мой дальний родственник. Да и наше Православие - пришло к нам из Византии...
Но слышал я от бабушки истории о колдовских войнах в среде греков. Ведьмы, легко наводившие сглаз и порчу, мор на скот, совершавшие привороты и отвороты, прогоняющие и насылающие болезни были известны на всю округу и наводили неподдельный ужас на людей. А иногда вступали в схватки друг с другом... Это - языческое, праиндоевропейское наследие,.
Хотя, справедливости ради, такие истории могут рассказать представители любого народа.
Среди приазовских греков - много выдающихся личностей. Об Архипе Куинджи я уже упоминал на страницах своего блога. О святителе Игнатии Мариупольском - тоже. А совсем недавно, перебирая архивы "Мариупольского телевидения" я наткнулся на фильм о легендарной Тамаре Кацы родом из Сартаны. Этот фильм я не нашёл больше ни на каких ресурсах. И потому без сомнения выложил на яндекс.
Это - бесспорно талантливая, но всё же эстрадная музыка. Сам я, признаться, с юности больше люблю музыку альтернативную.
Меня гораздо больше впечатлил диск "Песни греков Приазовья", купленный в начале 90-х в "Мелодии". В этих песнях не было ничего от эстрады. Старые почтенные греки, стоящие на пороге последнего перехода и прозревающие будущий век, наверняка покрытые сетью морщин, скрипучими голосами рассказывали истории, пришедшие из глубины веков...
Песни с диска можно прослушать здесь. Но не все.
Очень жаль, что у меня не сохранился оригинал пластинки. Жаль потому, что на задней стороне обложки были напечатаны переводы песен. И я их практически не помню, остались только смутные воспоминания.
Сюжеты потрясали. Одна из песен о невесте, идущей в ночь полнолуния на кладбище. Она подымает из могилы безвременно ушедшего жениха, с которым они на кресте улетают на... чём? мне почему-то вспоминается, что на могильном кресте... и улетают они на Луну. Согласитесь, весьма психоделично!
Находясь под глубоким впечатлением, я тогда написал небольшой стих:
Рождение песни
Всего интересней
Сквозь зубы гнилые угрюмого грека
Который уже от рожденья калека
Он шлёт безнадежно свои позывные
Туда, где не пахнет ногой человека.
Помнится, в конце 90-х мы даже пытались накладывать фрагменты некоторых песен с этой пластинки на нашу клавишную музыку, впрочем - весьма неумело. Да и технические возможности в нашем распоряжении были тогда весьма скромные. Если мне удастся отыскать эти записи - непременно добавлю в эту статью.
****
Так что да - на 1/8 я - грек! А ещё на 1/8 - сибиряк. Есть во мне и чеченские крови... Но дело даже не в крови, а в культурных корнях, протянувшихся практически по всему Евразийскому континенту.
Да и к тому же - зовут места, "где не пахнет ногой человека". А там, говорят, "несть ни эллина, ни иудея... но всяческая и во всех Христос!"