Колм Тойбин написал продолжение "Бруклина", получившего в 2009 году премию Costa Novel Award, экранизацию которого Ник Хорнби снял в 2015 году в главной роли Сиршей Ронан, а режиссером выступил Джон Кроули.
Остров Лонг-Айленд снова воссоединяет читателей с Эйлис Лейси, спустя 20 лет после Бруклина. На дворе 1970-е, Лейси живет со своим мужем Тони Фиорелло и их детьми на Лонг-Айленде. Но “шокирующая новость в начале романа возвращает Эйлис в Ирландию, в мир, который, как она думала, она давно оставила позади, и к образу жизни и любви, который, как она думала, потеряла”.
Издатель Picador Мэри Маунт сказала: “Колм Тойбин - один из лучших писателей мира, а "Бруклин" - роман, который полюбился читателям по всему миру. Это потрясающе - снова воссоединиться с персонажами этого романа и увидеть их заново. Это роман с глубоким эмоциональным резонансом и огромным остроумием - оба качества долгое время были отличительными чертами творчества Тойбина”.
