Многие из нас слышали выражение "корабль идет" и задавались вопросом, почему он идет, а не плывет? Существует множество версий откуда пришла данная фраза, среди которых: К тому же корабль идет не туда, куда ветер гонит, а целенаправленно движется к своей цели. Факт остается фактом, корабли и суда ходят. Данное выражение широко используется и имеет устоявшееся значение для описания движения судна. В морском профессиональном жаргоне есть целый ряд диковинных слов и фраз. Так, на борту корабля привычный для нас колокол превращается в рынду, жилое помещение для команды в кубрик, а кОмпас в компАс.
Многие из нас слышали выражение "корабль идет" и задавались вопросом, почему он идет, а не плывет?
Существует множество версий откуда пришла данная фраза, среди которых:
- суеверие, сформировавшееся на заре мореходства, согласно которому "плывет" значит погружен в воду, частично утонул. А "идет" - скользит по водной глади.
- мнение, что корабль – живое существо, одушевленный механизм. Плавать могут рыбы, бревна, мусор, а корабль величественно ходит по водной глади.
- есть и логическое объяснение. Если раньше под парусами плыли, то после появления гребного винта начали "ходить", потому что расстояние, которое проходит винт за один оборот, называется "шагом".
К тому же корабль идет не туда, куда ветер гонит, а целенаправленно движется к своей цели.
Факт остается фактом, корабли и суда ходят. Данное выражение широко используется и имеет устоявшееся значение для описания движения судна.
В морском профессиональном жаргоне есть целый ряд диковинных слов и фраз. Так, на борту корабля привычный для нас колокол превращается в рынду, жилое помещение для команды в кубрик, а кОмпас в компАс.