Во многих британских странах-колониях, например, Нигерия, ЮАР или островных государствах говорят на Английском языке. Но есть один нюанс.
😱На самом деле это НЕ АНГЛИЙСКИЙ, а "Пиджин".
"Пи́джин (англ. pidgin) — упрощённый язык, средство общения между двумя этническими группами, говорящими на взаимно непонятных языках."
Такие языки возникают, когда людям разных национальностей просто необходимо контактировать друг с другом в силу обстоятельств.
Когда европейцы колонизировали другие страны, местное население со временем начало адаптироваться, общаться.
Так и возникли Пиджины.
На картинке, например, Гавайский. Коренное население этого американского острова разговаривает на нём. Не in english 🙂
Хотя язык очень похож на него, и довольно понятен.
Отличительная особенность пиджинов - очень простая грамматика и скудный словарный запас. Примерно 2-3 тысячи слов.