Все мы знаем, как тяжело школьнику иногда прочитать то или иное произведение по программе: может спугнуть сам процесс, объём, сложность. Факторов много. Но как быть? Время идёт, а школьная программа остаётся. Можно попробовать начать с аудиокниг, но не всем такой формат подходит. Тут на помощь придёт кино, которое является синтезом литературы, изобразительного искусства, театра и музыки.
В идеале, конечно, кино лучше смотреть после прочтения книги, чтобы сложился многогранный образ, основой которого был бы литературный сюжет. Однако вдруг Вам нужна мотивация к чтению? Тогда она перед Вами в виде списка экранизаций.
5 класс:
Сказка «Царевна-лягушка» — мультфильм «Царевна-лягушка» (1954)
Сказка «Цапля и журавль» — мультфильм «Цапля и журавль» (1974)
Две басни И. А. Крылова «Ворона и лисица», «Кукушка и петух» — мультфильм «Ворона и лисица, кукушка и петух» (1953)
«Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях» А. С. Пушкина — мультфильм «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях» (1951)
Повести Н. В. Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки» — фильм «Вечера на хуторе близ Диканьки» (1961)
Рассказ И. С. Тургенева «Муму» — фильм «Муму» (1959)
Повесть В. Г. Короленко «Дети подземелья» — фильм «Среди серых камней» (1983)
Рассказ К. Г. Паустовского «Тёплый хлеб» — мультфильм «Тёплый хлеб» (1973)
Сказка Х. К. Андерсена «Снежная королева» — мультфильм «Снежная королева» (1957)
6 класс:
Роман А. С. Пушкина «Дубровский» — фильм «Благородный разбойник Владимир Дубровский» (1988)
Повесть Н. С. Лескова «Левша» — мультфильм «Левша» (1964)
Повесть А. С. Грина «Алые паруса» — фильм «Алые паруса» (1961)
Рассказ В. Г. Распутина «Уроки французского» — фильм «Уроки французского» (1978)
Роман Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот» — фильм «Дон Кихот» (1957)
Сказка Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» — фильм «Маленький принц» (1974)
7 класс:
Повесть А. С. Пушкина «Станционный смотритель» — фильм «Станционный смотритель» (1972)
Сказка М. Е. Салтыкова-Щедрина «Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил» — мультфильм «Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил» (1965)
Повесть М. Горького «Старуха Изергиль...» — мультфильм «Легенда О Пламенном Сердце» (1967)
Повести Л. Н. Толстого «Детство», «Отрочество» — фильм-спектакль «Детство. Отрочество. Юность» (1973)
8 класс:
Роман А. С. Пушкина «Капитанская дочка» — фильм «Капитанская дочка» (1958)
Повесть А. С. Пушкина «Пиковая дама» — фильм «Пиковая дама» (1982)
Драма М. Ю. Лермонтова «Маскарад» — фильм «Маскарад» (1941)
Повесть Л. Н. Толстого «Юность» — фильм-спектакль «Детство. Отрочество. Юность» (1973)
Повесть В. Г. Короленко «Слепой музыкант» — фильм «Слепой музыкант» (1960)
Повесть М. А. Булгакова «Собачье сердце» — фильм «Собачье сердце» (1988)
Повесть Э. Хемингуэя «Старик и море» — мультфильм «Старик и море» (1999)
9 класс:
Комедия А. С. Грибоедова «Горе от ума» — фильм-спектакль «Горе от ума» (1977)
Роман в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин» — фильм «Евгений Онегин» (1958)
Роман М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» — фильм «Герой нашего времени» (1967)
Повесть Н. В. Гоголя «Шинель» — фильм «Шинель» (1926)
Поэма Н. В. Гоголя «Мёртвые души» — фильм «Мертвые души» (1984)
Рассказ М. А. Шолохова «Судьба человека» — фильм «Судьба человека» (1959)
Повесть В. Л. Васильева «Завтра была война» — фильм «Завтра была война» (1987)
Повесть В. Л. Васильева «А зори здесь тихие» — фильм «А зори здесь тихие» (1972)
10 класс:
Драма А. С. Пушкина «Борис Годунов» — фильм «Борис Годунов» (1986)
Пьеса А. Н. Островского «Гроза» — фильм «Гроза» (1933)
Роман И. А. Гончарова «Обломов» — фильм «Несколько дней из жизни Обломова» (1979)
Роман И. С. Тургенева «Отцы и дети» — фильм «Отцы и дети» (1983)
Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» — сериал «Преступление и наказание» (2007)
Роман-эпопея Л. Н. Толстого «Война и мир» — фильм «Война и мир» (1967)
Пьеса А. П. Чехова «Вишнёвый сад» — телеспектакль «Вишнёвый сад» (1976)
11 класс:
Роман Б. Л. Пастернака «Доктор Живаго» — сериал «Доктор Живаго» (2005)
Повесть А. И. Куприна «Гранатовый браслет» — фильм «Гранатовый браслет» (1964)
Роман М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» — «Мастер и Маргарита» (2005)
Роман-эпопея М. А. Шолохова «Тихий Дон» — фильм-эпопея «Тихий Дон» (1957)
Что стоит смотреть, каждый решает сам для себя. И лишь от Вас зависит, как произведение заиграет в то или иное прочтение, в тот или иной просмотр. Не забывайте делиться впечатлениями и мыслями с другими.
Приятного чтения и просмотра!
Автор — Ксения Демидова, учитель русского языка