Наше с Марко мнение о программе про Чили «Жизнь других» с Жанной Бадоевой, которое недавно вышло по 1 каналу, я озвучила в первой части моего рассказа. Кто не читал: Сегодня продолжу разбор этой передачи. Меня зовут Ксения. Моего мужа-чилийца - Марко. Мы сейчас живем в России, в Сочи. До этого четыре года прожили в Чили на острове Кальбуко. Когда Марко немного успокоился, и я уговорила его продолжить просмотр, в передаче показывали чилийских студентов. Когда студентка в очках сказала, что проводит все свободное время в университете, ей нравится там «тусоваться», Марко сказал: - Типичные «nerd» («ботаники»). Я думаю, не найдется ни одного нормального молодого человека в Латинской Америке или даже в мире, кто бы сказал, что ему нравится все время своей жизни проводить в университете. Таких здесь называют «chupa medias» и «lame patas» (смысл выражений типа «подлиза» у профессоров). Про то, что поступить в чилийский университет очень сложно – это правда, как и то, что если поступил, то те
Мнение чилийца по поводу передачи про Чили «Жизнь других» с Жанной Бадоевой. 2 часть. Образование и детсады
29 марта 202329 мар 2023
3076
2 мин