Давно не было публикаций в рамках рубрики, что хорошо, так как мне не попадались ошибки в каких-то популярных источниках, но полоса везения завершилась. На сайте заповедника я нашла довольно заметный ляп.
Итак, сегодня речь пойдёт о сайте Полистовского заповедника (Псковская область). У них есть раздел с голосами животных, и вот там под именем "Свиязь" опубликовали фото красноголового нырка:
Этих птиц объединяет то, что обе утки, но внешне при этом они очень отличаются, перепутать их сложно. На фото селезень красноголового нырка. Вот так он выглядит поближе на воде:
А так выглядит селезень свиязи:
У меня в блоге было даже видео со связью в Петербурге:
Кажется, что у обеих уток красная голова, поэтому и перепутали, но у них разные пропорции, разная форма головы и разный окрас шеи. На снимке заповедника хорошо видно, что это именно красноголовый нырок.
Это не первый случай, когда я встречаю подобные ошибки на сайтах заповедников и зоопарков. Так что прошу читателей перепроверять информацию в нескольких источниках. Сайт могут заполнять не сотрудники организации, а сторонние разработчики, которым просто предоставили информацию, так что ошибки возможны везде.
И напоминаю, что рубрика создана не для высмеивания ошибок, а для того, чтобы мы на них учились. Все мы когда-то ошибаемся.