Сегодня Винс Дези ответил мне на несколько интересующих вопросов касательно их легендарной игровой франшизы Postal. Переписка шла на моём ломаном английском, но Вам я предлагаю уже готовый перевод. Приятного чтива
1) Как вы оцениваете успех Postal 4, включая коммерческий успех?
Очень позитивно, вчера мы выпустили на PS 4 и 5, это первый раз за 25-летнюю историю POSTAL, когда крупная текущая игра POSTAL выходит на консоли. Почтовое сообщество значительно выросло со времен раннего доступа, и теперь мы добавляем игроков PS.
2) Смог ли Postal 4 окупить себя и получить прибыль?
Мы добиваемся своего, как истинные инди-музыканты, мы вложили в это все, что у нас было, и продолжаем это делать, так что первоначальный бюджет растет с каждым месяцем. Теперь, с выходом PS 4 и 5, все быстро изменится.
2.1) Другая команда параллельно разрабатывала Postal: Brain Damage, и российская публика приняла его гораздо теплее.
PBD — это другая игра, а ретро-шутеры — популярная категория. POSTAL 4 — гораздо более масштабная и глубокая игра, похожая на Postal 2, в ней все хорошо, мне всегда нравилось делать что-то новое и непохожее на другие.
3) Как вы оцениваете успех Postal: Brain Damage, если сравнить его с Postal 4?
Я не сравниваю. POSTAL 4 намного больше и стоит миллионы по сравнению с PBD. Кроме того, это совершенно разные стили игры. Главное — убедиться, что аромат RWS проникает вовнутрь.
4) Многие сравнивают образ главного героя Postal 4 с героем фильма «Большой Лебовски». Почему вы решили вдохновиться главным героем этого фильма?
Да, я слышал это раньше, но самое смешное, что я никогда не видел этот фильм. The Postal Dude анонимен и был вдохновлен реальным жизненным опытом в Америке. Разочарование — нормальная характеристика жизни в этом разрушенном мире, независимо от того, где вы живете.
5) До сих пор в Россию не просочилось никакой информации о документальном фильме «Going Postal», который вы снимаете для поклонников.
Документальный фильм снимается независимой кинокомпанией. Я не имею никакого контроля над тем, как это производится или продается. Я могу сказать вам, что эти ребята очень талантливы, и они отлично справляются с работой. Моей единственной просьбой к ним было говорить правду, хорошую, плохую и уродливую. Я знаю, что они взяли интервью у нескольких человек в России. Я надеюсь, что она станет доступна в России.
Я надеюсь, что это так. Я думаю, это действительно зависит от того, как это будет распространяться.
5.1) Сейчас на Западе наблюдается очень заметная тенденция толерантности к трансгендерам и прочим, это заметно по фильмам и в современных компьютерных играх, которые выходят.
Конечно, послушай, мне все равно, с кем ты (*проводишь время ночью*) и чем занимаешься в своей спальне, просто не навязывай мне свои взгляды. Эй, даже PDude эволюционировал в социальных сетях, я думаю, это здорово, помните, что он аноним, мы даем игрокам возможность фантазировать.
6) Поступали ли жалобы на RWS от толерастов? Например, я знаю, что на Rockstar Games постоянно обращаются в суд из-за игры GTA, потому что обязательно найдется кто-то, чьи права были нарушены или оскорблены в игре. Есть ли у игры POSTAL подобные проблемы?
У нас было много юридических проблем, в основном с правительствами. В наши намерения никогда не входило включать, исключать или оскорблять кого-либо. Наша миссия проста — предоставить игрокам уникальную игру, игровую площадку, не похожую ни на что другое, и свободу самовыражения.
7) Каковы планы RWS на данный момент и стоит ли нам ожидать Postal 5?
Наша задача №1 сейчас и на следующий год — делать POSTAL 4 все лучше и лучше на PC и PS. У нас много работы, наша команда невелика, но мы преданны делу и увлечены им.
Большое спасибо тебе Винс, и твоей команде. И помните, мы по-прежнему любим Вас и Вашу игру, независимо от политики.
Мы тоже вас любим, у меня остались прекрасные воспоминания о пребывании в России, и мы благодарим вас. Я с нетерпением жду того дня, когда смогу вернуться, я бы хотел попутешествовать по вашей Великой стране.