Названия планет, которые сейчас приняты, были даны в честь богов древнеримской мифологии, которая появилась благодаря мифам Древней Греции, корнями которых были ведические тексты.
Ведические жрецы древности считали планеты Солнечной системы божественными личностями и обращались к каждой из них по имени:
- Солнце — Сурья, Агни, Санитар.
- Луна — Чандра.
- Меркурий — Буддха, Махендра.
- Венера — Шукра, Малайа.
- Марс — Мангала, Куджа, Шактиван.
- Юпитер — Брихаспати, Гуру.
- Сатурн — Шани.
Очень информативен перевод санскритских названий планет на русский язык:
Сурья — Светящий, Согревающий, Животворящий, Царь.
Чандра — Чародей, Серп, Царица.
Буддха — Утонченный, Стягивающий.
Гуру — Важный, Весомый, Тяжелый.
Шукра — Живой шар, Обрученье.
Мангала — Щедрость, Жарящий.
Шани — Бремя, Время.
Солнце дает жизнь, здоровье, тепло. Луна-Чародейка очаровывает нас. Сатурн обременяет человека. Беременность — это тоже Сатурн.
Греки дали свои названия планетам, римляне поменяли их на современные названия.
Так Гуру назвали Зевсом, потом Юпитером.
Шукра превратилась в Афродиту, а затем в Венеру.
Переведем эти названия на русский язык.
Солнце, называли раньше — Солце, без буквы «Н» посередине.
- Солце — переводится как — Светило.
Кстати, слово «солидный» пошло от названия Солнца.
Версия, что «солидный» от слова «соль» - крайне сомнительна.
Интересна этимология слова Меркурий.
Меркурий — это сочетание двух латинских слов:
- Mera (Просто) и Cura (Кожа).
Просто кожа, буквально.
Тут нужно дополнить, что в ведической астрологии Меркурий отвечает за кожу в теле человека.
Но если пойти дальше, то обнаружим еще один очень интересный факт.
Переведя латинское Mera Cura на греческий язык, получим:
Аполлон (просто) Гермес (кожа).
То есть Аполлон и Гермес обозначали одно и тоже, а именно планету Меркурий в греческих мифах.
Со временем греки разделили Аполлона и Гермеса. Первый стал ассоциироваться с Солнцем, а второй — с Меркурием.
- Сатурн — это перевод с греческого на латынь слова - Σάτιραη — окольцованный край, земля кольца.
- Венера — восходящая, приходящая первой.
Не зря ее называют «утренней звездой».
- Марс как на латыни, так и на санскрите имеет значение — Жарящий. Греческий Арес — Яркий, Горящий, Жарящий.
- Юпитер — производная от «deus pitra».
«deus» — «небо» — превратилось в греческое — «zevs»;
«pitra» -сын.
«Сын неба» означает название Юпитера.