Топ-7 актуальных сленговых выражений
Английский язык уже давно вышел за пределы учебников. Чтобы не отставать от трендов, стоит обращать внимание, какие сленговые слова и фразы используют носители.
Вот подборка популярных сленговых фраз 👇
❇️ say less - понял/принял.
Say less, I will do it. → Понял, я сделаю это.
❇️ zonked out - обессилен, вымотан
He had a lot of fun at his birthday party earlier, but he’s completely zonked out now. → Он отлично повеселился на своем дне рождения, но теперь он полностью вымотан.
❇️ donkey’s years - долгое время/лет сто
We've been friends for donkey's years. → Мы были друзьями лет сто.
❇️ аnd what not - и ещё куча всего
I bought sugar, tea, butter and what not. → Я купил сахар, чай, масло и ещё кучу всего.
❇️ to be down - быть "за" что-то, иметь желание что-то делать
You know I'm down. → Ты знаешь, я за.
❇️ last straw - последняя капля
And what happened then was the last straw. → Но то, что произошло позже, стало последней каплей.
❇️ what gives? - что происходит?
You want to tell me what gives? → Ты не хочешь сказать мне, что происходит?
❇️ take the plunge - принять решение
You have to sit and calculate the numbers before you take the plunge. → Вы должны сесть и посчитать цифры, прежде чем принять решение.
Ставьте 👍, если нужна вторая часть со сленговыми выражениями