Бывший сотрудник издательства, который признался в краже неопубликованных рукописей, был приговорён к депортации и компенсации ущерба в размере $88 000.
Бывший сотрудник издательства Филиппо Бернардини признал себя виновным в мошенничестве. Правительство обвиняло его в краже более 1 000 рукописей. На прошлой неделе суд решил не наказывать его тюремным заключением, а депортировать из страны.
Суд постановил, чтобы Бернардини выплатил $88 000 самому крупному издательству — Penguin Random House, чтобы компенсировать расходы на юридические услуги и экспертные гонорары, которые компания заплатила в результате разбирательства.
Более пяти лет Бернардини выдавал себя за специалиста в издательском деле и искал неопубликованные рукописи. Например, он выдавал себя за конкретного редактора и отправлял письма авторам этого редактора, чтобы попросить их последние черновики. Сторона обвинения говорит, что такую штуку он провернул от имени сотен людей, а среди его жертв Маргарет Этвуд и Салли Руни.
Его мотивы оставались тайными. Он собирал информацию, но не было понятно, как Бернардини мог на этом заработать. Украденные рукописи нельзя легко продать или опубликовать под другим именем.
В письме, направленном судье Колин Макмэн из Федерального окружного суда на Манхэттене, Бернардини написал, что украл рукописи, потому что хотел их прочитать.
«Я никогда не хотел опубликовать и предать огласке эти рукописи», — написал он. «Я хотел держать их ближе к сердцу и быть одним из немногих, кто сможет наслаждаться ими до того, как они появятся в книжных магазинах. Были моменты, когда я читал рукописи, и чувствовал особую и уникальную связь с автором, словно я редактор этой книги».
Федеральные прокуроры Манхэттена запросили для Бернардини тюремный срок не менее одного года за его масштабную и продолжительную схему.
«Подделка личностей и кража рукописей причинили реальный репутационный, эмоциональный и финансовый ущерб его жертвам», — написали прокуроры в письме судье Макмэн. «Он продолжал совершать преступления в течение многих лет, даже когда его жертвы сталкивались с ним, обвиняя его в краже, и даже когда его схема получила широкую известность».
Тридцатилетний Бернардини гражданин Италии, много лет живший в Великобритании. Он был задержан в аэропорту Нью-Йорка и заключён под домашний арест в начале прошлого года. Суд постановил депортировать его обратно в Великобританию или в Италию.
Подписывайтесь на мой Telegram-канал о книгах «Булочки с маком», а также вступайте в первый книжный онлайн-клуб по подписке «Макулатура».
Если вам понравилась публикация, не забудьте поставить лайк, написать комментарий и подписаться на мой канал, если вы ещё этого не сделали.
А ещё вы можете поддержать мой блог на Boosty.