Добро пожаловать в NHL99, обратный отсчет 100 лучших игроков в современной истории НХЛ по версии The Athletic. Мы составляем рейтинг из 100 игроков, но называем его 99, потому что все мы знаем, кто является номером 1 - нам нужно выяснить, кто занимает все 99 мест в рейтинге.
Дом стоит на углу участка по адресу Ель Роуд 2 в Арлингтоне, приятном, лиственном пригороде к северу от Бостона. Это уютный маленький домик с большим задним двором, подъездной дорожкой сбоку и огромной Норвежской елью перед домом, которая выглядит так, будто стоит там уже целую вечность.
И все же, когда Джонни "Шеф" Бьюсик говорит об этом месте, можно подумать, что он описывает лабораторию или, может быть, подготовительную школу, где единственный предмет, который преподается, - это Передовые Хоккейные Коммуникации. Ведь именно в этом доме в течение нескольких лет в конце 1950-х годов молодой Бьюсик, приобретенный Бостон Брюинc у Детройт Ред Уингc в обмен на вратаря Терри Савчука, глубоко погрузился в тонкости игры, в результате чего к данным Богом навыкам добавились ноу-хау и смекалка.
Еще 6 марта 1953 года Джордж Гибсон из Edmonton Journal заметил, что мальчик из его родного города Джонни Бьюсик, все еще играющий в юниорской команде Эдмонтон Ойл Кингc, "кажется, может забить гол в любой момент, когда ему захочется". Мистер Гибсон оказался пророком: После того, как 9 апреля 1978 года Бьюсик сыграл свою последнюю игру, он покинул лед с 556 заброшенными шайбами в карьере, что на тот момент было четвертым показателем в истории НХЛ.
Бьюсик провел 21 из своих 23 сезонов в составе Брюинc, включая команды, выигравшие Кубок Стэнли в 1970 и 1972 годах. Он был двукратным лауреатом премии Леди Бинг, что умаляет тот факт, что он был 220-фунтовым громилой, чей удар от бедра был и остается легендарным. В 1981 году он был введен в Зал Хоккейной Славы.
Джон Пол Бьюсик, № 9 в вашей программе и № 96 в списке 100 величайших игроков в современной истории НХЛ по версии The Athletic, был назван Гарри Синденом, тренером, генеральным менеджером и президентом Брюинc, тренером из Зала Cлавы, самым опасным нападающим, которого он когда-либо видел перед воротами. А покойный Тони Эспозито, вратарь Чикаго, часто говорил, что Бьюсик был похож на страшного дворецкого Ларча из телесериала Семейка Аддамс 1960-х годов, потому что он внезапно появлялся в щели, казалось бы, из ниоткуда.
И если послушать Бьюсика, то все сложилось воедино в те пару лет, когда он жил в одном доме на Йель Роуд в Арлингтоне с товарищами по звену Бронко Хорватом и Виком Стасюком. Все трое подписали свои первые профессиональные контракты с Красными Крыльями. Все трое некоторое время были товарищами по команде в Эдмонтон Флайерс, фарм-команде Детройта в Западной Хоккейной Лиге. Все трое были приобретены Брюинс в ходе отдельных сделок. И все трое были игроками НХЛ канадского происхождения с украинскими корнями, поэтому Хорват-Бьюсик-Стасюк стали известны как "Uke Line".
"Мы приходили домой после игры, садились втроем и обсуждали, что мы сделали не так, что сработало, что нам нужно сделать, и все в таком духе", - сказал Бьюсик, которому в мае исполнилось 87 лет. "Я думаю, что причиной того, что мы стали такой хорошей командой, было то, что мы втроем прекрасно общались.
"А поскольку мы жили вместе, это научило нас работать вместе и обсуждать вещи".
Дом на Йель Роуд принадлежал Пэту Игану, крутому, талантливому защитнику, который отыграл 11 сезонов в НХЛ, шесть из них в составе Брюинс. Но к 1957 году он перестал работать тренером в минорных лигах - позже он привел команду АХЛ Спрингфилд Индианс к трем подряд титулам Кубка Колдера - поэтому он сдал дом в аренду Uke Line. Другие игроки тоже приходили и уходили. Бьюсик любит шутить, что по полотенцам, вывезенным из разных отелей, можно было догадаться, что здесь жили игроки НХЛ.
Обмен был совершен 10 июня 1957 года. Савчук был главной новостью, а не Бьюсик, потому что он был трехкратным обладателем Везина Трофи в составе Ред Уингс, которого теперь отправляли обратно в Детройт после двух сезонов в Бостоне. Бьюсик был парнем, которого приобрели Брюинс.
"Я был на поле для гольфа - именно там находится большинство хоккеистов, когда они узнают, что их обменяли, продали или что-то еще, - сказал Бьюсик. Кто-то в гольф-клубе Creston в Британской Колумбии услышал что-то по радио, и этот кто-то вышел на поле и разыскал Бьюсика, чтобы сообщить новость.
Он отправился в Бостон. И на Ель Роуд 2 в Арлингтоне.
"Там мы так много говорили о хоккее", - сказал Бьюсик. "Знаете, лучшие реплики получаются, когда игроки разговаривают друг с другом. Когда ты можешь это делать, что всегда делали Бронко, Вик и я, это позволяет воспринимать критику, не выходя из себя. Вместо того чтобы спорить и ругаться друг с другом, вы тратите время на то, чтобы понять, что вам говорят. И так вы совершенствуетесь. Вы должны быть способны понять, что идет не так и что вам нужно сделать, чтобы стать лучше. Это то, что мы делали. Каждый вечер".
Хорват провел в Брюинс четыре хороших сезона, а затем перешел в Блэк Хоукс. Стасюк оставался в Брюинс до середины сезона 1960-61, когда его обменяли обратно в Детройт. Но для Бьюсика, которому еще не исполнилось и 25 лет, лучшие годы были впереди.
И они были впереди.
В 1966 году именно к Бьюсику обратился генеральный менеджер Брюинс Милт Шмидт, когда в клуб пришел 18-летний феномен Бобби Орр, попросив более взрослого и мудрого Бьюсика присмотреть за парнем. Бьюсик до сих пор любит шутить по этому поводу, говоря: "Я думаю, они думали, что мне придется нянчиться с ним, но я думаю, что он нянчился со мной".
Вот только Орр так не считает.
В своей автобиографии Орр пишет, что Бьюсик "...не был большим оратором, но он приходил на работу каждый день и задавал стандарты своим уровнем игры. Он всегда задавал высокую планку для нас, и это заставляло вас следовать его примеру и подавать свой собственный пример другим". Как и мои родители, Джонни позволял своим поступкам говорить за себя. Нет никаких сомнений в том, что его лидерство было ключевой частью успеха, которого Брюинс добились в последующие годы".
В 1969-70 годах Брюинс завершили четырехматчевую серию финала Кубка Стэнли против Блюз в жаркий день Дня Матери в старом Бостон Гардене. Орр, казалось, пролетел через всю площадку, как Супермен, после того, как пробил вратаря Блюз Глена Холла. Перед зданием TD Garden установлена статуя, изображающая полет Орра.
Гораздо менее известен гол, который сравнял счет в матче за 6:32 до конца третьего периода, забитый Бьюсиком. Он также сделал хет-трик в первой игре серии - победе Бостона со счетом 6:1.
В 1970-71 годах Бьюсик провел свой лучший сезон в карьере, достигнув максимума по голам (51), передачам (65) и очкам (116).
И все это Бьюсик делал с минимальной суетой, ввязавшись всего в пару драк за всю свою карьеру. Одна из них произошла в 1957 году, когда Бьюсик, еще будучи игроком Ред Уингс, подрался с Джеком Биондой из Брюинс. Будучи игроком Брюинс, Бьюсик сразился с новичком Ред Уингс Клодом ЛаФоржем 31 января 1959 года в Бостон Гарден.
"Он бросился на вратаря, я схватил его и отбросил от вратаря, а он в ответ ударил меня по спине", - сказал Бьюсик. "Я просто развернулся, взял его в захват и стал колотить. Я не часто выхожу из себя, и я не хотел получать штрафы, но я их получил".
Газетные сообщения о драке были ограничены, ее значение в то время не было понято, но фотография Associated Press, на которой судьи разнимают Бьюсика и ЛаФоржа, появилась в газетах по всей Северной Америке.
Репортаж от United Press International описывал это следующим образом: "Клод ЛаФорж, новичок Детройта, и Джон Бьюсик из Бостона подрались у сетки ворот Бостона в конце игры, ЛаФорж получил кровотечение из носа и синяк под глазом, так как страсти накалились. Оба получили только грубые штрафы".
Для Бьюсика момент был немного неловким: в тот день у него в доме была семья. Его первая жена Энн, умершая в 2012 году, пригласила на игру двух пожилых тетушек, и Шеф, как любой хороший муж, хотел произвести хорошее впечатление.
"Им было за 90", - сказал Бьюсик. "Это был субботний день. Они видели, как я дрался, и после игры я не знал, что им сказать. Но они посмотрели на меня и сказали: "Парень, ты действительно его уделал".
Бьюсик выглядел довольным, когда рассказывал о своем скромном боевом послужном списке, отметив, что хотя он не очень часто снимал перчатки, "те, что у меня были, я не думаю, что проиграл". Но он быстро достал из кармана старое хоккейное клише: "Вы не можете забивать голы в штрафном боксе".
Но вы не попадете в бокс, если ограничите свою агрессивность хорошо поставленной проверкой бедра, а Бьюсик сделал их немало за эти годы.
"Это был мой ключ", - сказал он. "Я был известен своим хип-чеком, и игроки знали это. Это была чистая проверка. Это никогда не было грязной проверкой. Я никогда не получал штрафов, но я играл очень жестко. В углах я был очень силен".
Хип-чек не всегда попадал в цель.
"Бронко Хорват, помню, как-то раз гонялся за Джорджем Армстронгом вокруг сетки, и я подумал, что Армстронг у меня на прицеле, и я выбросил бедро, и - бум - это было очень хорошо", - сказал Бьюсик. "Я повернулся и пропустил Джорджа. Я попал в бедного Бронко. Нам пришлось его вынести. Ему пришлось пойти в раздевалку и переодеться, если вы понимаете, о чем я. Он вышел обратно и сказал: "Больше так не делай"".
Годы спустя Хорват жил на пенсии на Кейп-Коде. К тому времени он передвигался с помощью трости, и ему нравилось говорить Бьюсику, что однажды ему тоже понадобится трость. Потому что, знаете ли, все эти проверки тазобедренных суставов.
"Ну", - сказал Бьюсик, - "проверка тазобедренного сустава у меня прошла неплохо, хотя врачи всегда говорили мне, что однажды я заплачу за это определенную сумму".
Замена тазобедренного сустава, да?
"Мне сделали одну из них, да", - сказал он. "И у меня было три перелома в позвоночнике, и я их срос. Вот почему я теперь хожу с тростью. Врачи сказали мне, что ты не будешь идеальным, не будешь ходить прямо вверх и вниз, но ты будешь очень хорошо передвигаться. И я начинаю видеть разницу".
Теперь о той трости... там есть история, которая еще раз говорит о важности общения между товарищами по команде. Хорват умер в 2019 году. Бьюсик приехал на службу на кладбище Чандлер Грей в Западном Ярмуте.
Когда все закончилось, Флора Хорват, вдова Бронко, захотела поговорить с Шефом.
"У меня есть кое-что для вас в машине", - сказала она.
Это была трость Бронко. Он завещал ее своему бывшему товарищу по команде Эдмонтон Флайерс, своему бывшему товарищу по команде Брюинс, своему бывшему соседу по дому на Ель Роуд 2 в Арлингтоне.
Более чем через 60 лет после создания Uke Line все еще существовала.
(Верхнее фото: Брюс Беннетт / Getty Images)