Птах-Сокар-Осирис, Владыка Тайного Святилища
Поклонение Птах-Сокару-Осирису, когда Он появляется в сумерках на западном горизонте неба, когда Его славное Ба являет завершение Атума на земле:
Почтение Тебе, о Птах-Сокар-Осирис, пришедший на Свой песок, Владыка Тайного Святилища, Великий Бог, правящий прекрасным Западом, Владыка Священной Земли, обитающий на западе, Великий Бог, Который Первый из жителей Запада!
Восхваления возносятся Тебе в области подземных вод; обитатели Дуата собираются вместе, чтобы издать звук, слышимый только духами часов, которые оплакивают Тебя, которые вызывают у Тебя трепет в том Месте, где оживает Ра.
Возносятся хвалы Тебе, Кто носит мантию горизонтов на своих плечах; соколу с пестрым оперением, чье имя "Ра, Великий с Двойного Горизонта", Тому, чья красно-золотая форма ослепляет восточный дом, когда он появляется; Твои образы ослепляют небо, сверкают, отбрасывая пернатый покров, как сеть из чистого золота, чьи крылья - само небо, когда она простирает руки
Хвала Тебе, Кто спускается с западной горы с Оком Уадж в Своих руках; Священное Око завершается в сопровождении Твоей руки, что предвещает Наполнение Ока в момент его появления на небе; чье излучение охватывает Богов Часов; чьи лучи света проникают в Дуат сквозь небо и покрывают Солнца.
Хвалят Тебя в Твоем таинственном крае, в Твоих тайнах, в Твоем мраке, в Твоем ужасе; это то, что делает Тебя совершенным и непостижимым в Твоих обширных пещерах за пределами неба. Человечество не знает Тебя, Боги не могут предсказать Твои формы, тогда как все, что окружает солнце, принадлежит Тебе, когда его время завершится. О Форма, о Владыка Дуата, обладающий факелом жизни там, где падает убыльная тень; хвала Тебе, и Ты слышишь ее, когда она разрывает небо!
О Птах-Сокар-Осирис, прими Свой образ как врата с неба;
прими Твой образ, как сверкающий нос Ковчега Хену,
чьи полозья сокрушают спины Твоим врагам — смерть и инертность —
на земле,
чьи весла гребут священное небо и Ее простертые руки,
чей холм — это врата душ;
и позволь мне быть призванным Твоим голосом страшного грома;
пусть мое тело снова оживет, мое тело сияет, как дух из чистого золота!
Кости врагов Твоих - забвение и бессилие - крошатся и ломаются;
ибо Ты страшен в Своей силе,
и когда Ты поднимаешься в небо,
Боги трепещут пред Тобой!
Небо на востоке дарит Твой ужас
сонной горе восхода Солнца;
на Западе Твой полный облик принимается просветом горизонта,
где пробуждаются мертвые и выкрикивают Твое имя.
Я восхваляю Владыку Мира Дуат, моего ужасного владыку!
Он приходит как Владыка Тайного Святилища,
Он из того места в пещере тьмы, где мантия Бога-Солнца проносится к рассвету.
Почтение Тебе, о Птах-Сокар-Осирис!
Ты - Птах, Татенен, Единственный из динамичных форм;
Ты Сокар, Тот, Кто стоит на Своем Песке, обладающий властью в Ковчеге Хену;
Ты Осирис, Уен-Нефер, Самый добрый из жителей Запада.
Почтение Тебе, о Птах-Сокар-Осирис, Уен-Нефер, совершенный бог, Который сияет на священном Западе для очей благословенных!
Почтение Тебе, о Птах-Сокар-Осирис, Хенти-Аменти, Предтеча Западных, Открыватель Пути, по стопам Которого следуют все святые души!
Почтение Тебе, о Птах-Сокар-Осирис из Розетау, Кто ведет и правит в Месте Перехода, Кто знает дороги и их врата, Кто распахивает двери неба, Кто стоит на Месте Перехода, Кто раскрывает Дуат перед стопами благословенного!
Почтение Тебе, о Птах-Сокар-Осирис из Тайного Святилища, Повелитель Шетита, Чья окружность шагами пересекает порог неба, превосходя миллионы форм.;
Твое проявление более далеко идущее, чем солнце!
Почтение Тебе, о Птах-Сокар-Осирис, Хап-Бык, муж неба и повелитель его своевременного наводнения;
Ты - Священный Бык, зелень видимостей, топот ног по облакам, молния Его коровы, на боку которой плывет Ковчег Утреннего прилива!
Почтение Тебе, о Птах-Сокар-Осирис, Нефертем, Святой Лотос, оживляющая сила в ноздрях Ра;
Ты — появление Ра из Его тела в Дуате;
Ты сияешь на Его лбу и сияешь, как электрум на Его теле;
Ты — ба Ра, вырастающий из Его кургана;
Ты тайный холм начала, познавший Богов до того, как Они появились.
О грозный Повелитель, о Птах-Сокар-Осирис, Который носит яркую корону атеф, Правый глаз и Левый глаз Повелителя Неба.;
когда я говорю с Тобой, я говорю с Тобой цветом;
когда я молюсь Тебе, я молюсь Тебе золотом;
когда я взываю к Тебе, я взываю к камням, сделанным из гор;
и когда Ты отвечаешь мне, Ты отвечаешь в образах,
созданных с неба.
Грозный во тьме Твоей,
священный в свете Твоем,
великий в ужасе и ослепительный в могуществе Твоем;
Ты, о Птах-Сокар-Осирис, владыка этого Таинственного Края,
и Твое тайное святилище - Место Перехода.
Приди, о Повелитель криков, Который разрывает небо,
и прими образ, задуманный моим сердцем!
Когда те, кто знает Тебя, видят это,
они видят Твою небесныю Ба,
сошедшую в земной форме.