Интересные факты мрачного произведения:
Хотя «Превращение» - одно из самых известных произведений Франца Кафки, на самом деле он никогда не намеревался к его изданию. Фактически Кафка просил сжечь все его рукописи после его смерти.
Новелла первоначально издавалась под немецким названием «Die Verwandlung», что переводится как «Метаморфоза». Однако английский перевод переключил название на «Transformation».
История следует за персонажем Грегором Самсой, который просыпается однажды утром, чтобы найти себя преобразованным в гигантское насекомоподобное существо. Тема изоляции и одиночества заметна на протяжении всего повествования.
Многие критики трактуют историю как отражение собственной борьбы Кафки с самобытностью и чувством неадекватности. Сам Кафка однажды написал: «Я клетка, в поисках птицы».
Несмотря на свою тёмную и неунывающую тематику, «Transformation» часто хвалят за использование тёмного юмора и абсурда.
Новелла была адаптирована в различные фильмы, пьесы и оперы, включая известный фильм 1962 года режиссёра Орсона Уэллса.
«Преображение» часто считается одним из важнейших произведений литературы XX века, и она оказала значительное влияние на развитие модернизма, экзистенциализма, сюрреализма.
