Продолжаем вести факт-карты, черпая информацию об отдаленных уголках мира из фильмов ужасов и психологических триллеров. Если драмы и комедии могут помочь лучше узнать бытовые традиции и лайфстайл, то ужасы и триллеры рассказывают об особенностях внутренних конфликтов, местном "глубинном" менталитете и страхах, которым подвержены люди, фольклоре и детских страшилках и т.д.
Сегодня глобус остановился на Гонконге, а в фокус попала картина "Внутренние чувства" - достаточно редкий для этой страны образчик триллера о психотерапии и глубинных травмах.
Надо сказать, в начале 2000-х этот поджанр бурно процветал в Европе и штатах, породив массу интересных, самобытных и, порой, довольно, странных фильмов. Для азиатского фильма тема достаточно редкая.
Кроме того, фильм исследует также тему отношений пациента и терапевта.
1. Гонконг отличается от остального Китая во многих аспектах - кроме того, что здесь говорят на кантонском наречии, тогда как китайцы - на мандаринском, почти все в Гонконге знают английский.
2. Найти фильм ужасов, снятый в Китае почти невозможно - даже редкие образчики были рецензированы и, в итоге, сняты с проката. В Гонконге снимают гораздо больше фильмов.
3. В Гонконге не пропущены клавиши 4 и 6 этажей в лифте. В Китае 4 считается числом смерти, и 4 этаж либо отсутствует либо обозначается как "3+1".
4. Многие известные люди в Гонконге берут себе псевдонимы, более благозвучные для западного мира. Например, исполнительница главной роли в этом фильме взяла псевдоним Карена Лам при имени Кар Ян Лам, а актер Лесли Чун при рождении был наречен Чун Фат Чун, потом родители сменили его имя на Чун Квок Вин.
5. В Гонконге, как в бывшей британской колонии, западная медицина начала интервенцию раньше, чем в Китае, соответственно и психотерапия появилась раньше. Однако, в Гонконге всё ещё недостаточно специалистов, а в Китае их вообще очень мало. При этом, уровень депрессий и самоубийств очень высок - это связано с колоссальными стрессами на работе и учёбе.
6. Хотя "Внутренние чувства" явно копируют западное кино того времени - психотерапевт борется с внутренними демонами пациентки и сам оказывается втянут в борьбу с вытесненными воспоминаниями - в самобытности, в том числе в экзотичности спецэффектов и скримеров фильму не откажешь, в этом фильм больше похож на азиатское кино.
7. Отношения между пациентом и терапевтом должны оставаться терапевтическими - интимная близость и дружба под запретом в любой практике, так как терапевт должен оставаться поддерживающим, но ни в коем случае не допускать слияния, выход из которого может стать для пациента фатальным.
8. Проживание собственных травм, самоанализ и самоактуализация нормальны для психотерапевта в процессе анализа, однако, они не должны влиять на процесс терапии пациента.
9. В Гонконге отличная от Китая валюта - Гонконгский доллар.
10. Гонконг был и остаётся самым дорогим для покупки жилья регионом в мире. Что касается аренда, цена на нее также очень высока. Сейчас квартира площадью до 40 кв.м. стоит около 26 000 HKD (гонконгский долларов) в месяц (примерно 220 тысяч рублей). За последние 15 лет стоимость метра в аренду вырос втрое. Несложно подсчитать, что для 2002 года, когда вышел фильм за 8000 Гонконгских долларов можно было снять стандартные 35 кв.м., но никак не такие хоромы, которые сняла главная героиня за 8500 HKD (впрочем, захолустье, странные соседи и проблемы с электричеством могли сказаться).
11. Актер Лесли Чун, однозначно, был самой большой удачей для авторов фильма - Чун был не только культовым актером, снявшимся в известных Гонконгских боевиках Джона Ву и мелодрамах Вонга Кар-Вая, но и музыкантом, поп-идолом, включенным каналом CNN в пятерку музыкальных икон всех времен наряду с Битлз и Майклом Джексоном.
12. Внутренние чувства характеризуются, как послания души, нечто зарождающееся внутри нас самих.
13. Несмотря на принятие цифры "4" для обозначения этажа, всё же суеверий, в том числе касаемо этой цифры хватает. Например, комнату номер 14 или 1404 будет очень сложно сдать, ведь на кантонском наречии эти номера звучат также как фраза "наверняка умрёшь". Согласитесь, нервы нужны стальные, чтобы заселиться в такие гнёздышко.
14. Сложности с психотерапевтами в Китае и Гонконге очень легко объяснить - приезжих специалистов здесь практически нет, ведь терапевту понадобилось бы изучение китайского, что является далеко не самой простой задачей в мире. Общение через переводчика в этом деле недопустимо. Кроме того, менталитет китайцев таков, что им сложно допустить постороннего к своим "внутренним чувствам".
15. Для самого Лесли Чуна роль в фильме сложно назвать удачей - очередной пик популярности в конце 90-х сменился для актера депрессией, в которую Лесли вошёл в 2001. Он так и не смог справиться с тяжёлой болезнью, в отличии от своего героя, и вышел из окна номера отеля на 24 этаже 1 апреля 2003 года. По иронии судьбы, роль психотерапевта, страдающего депрессией и едва не шагнувшего с крыши в финальной сцене фильма, стала для Чуна последней.
Фильм неплохой, к просмотру рекомендую, особенно любителям психологических триллеров и увлекающихся психологией.